Mme Wattlesbrook m'a raconté votre histoire tragique. | Open Subtitles | السيدة ( واتلسبروك ) أخبرتني بخصوص قصتك المأساوية |
Mme Wattlesbrook risque de me taper sur les doigts. | Open Subtitles | السيدة ( واتلسبروك ) ستقوم على الأرجح بضرب مفاصلي أو شيء من هذا القبيل |
Vite. Entrez avant que Wattlesbrook me le confisque. | Open Subtitles | بسرعة ، ادخلي قبل أن تصادر ( واتلسبروك ) هذا الشيء |
Wattlesbrook ne nous a pas appris ça. | Open Subtitles | لا أتذكر إن كانت ( واتلسبروك ) قامت بتعليمنا هذه الحركة |
Les dames sont attendues au salon par Mme Wattlesbrook. | Open Subtitles | أعتقد أن السيدات يجب أن يذهبوا لغرفة المعيشة مع السيدة ( واتلسبروك ) |
Encore, M. Wattlesbrook ! | Open Subtitles | لقد فوتت أمر السيد ( واتلسبروك ) ليس مجدداً |
Tant qu'il n'y a pas d'autre M. Wattlesbrook à rôder. | Open Subtitles | مادام لا يوجد المزيد من أمثال السيد ( واتلسبروك ) مختبئين في الجوار |
Merci pour tout à l'heure avec Mme Wattlesbrook. | Open Subtitles | شكراً على تصرفكِ هناك مع السيدة ( واتلسبروك ) |
Mentir à Mme Wattlesbrook m'a coûté. | Open Subtitles | يؤلمني للغاية ألا أكون أمينة مع السيدة ( واتلسبروك ) هناك |
Mme Wattlesbrook s'est surpassée pour écrire une pièce brillante. | Open Subtitles | السيدة ( واتلسبروك ) تفوقت على نفسها حقاً وأتمت مسرحية لامعة |
Wattlesbrook a demandé à Nobley de me demander en mariage. | Open Subtitles | اذاً ، ( واتلسبروك ) جعلت ( نوبلي ) يتقدم لخطبتي الليلة |
Normal, Wattlesbrook prend les meilleurs acteurs. | Open Subtitles | لا تشعري بالسوء ، فـ ( واتلسبروك ) عينت أفضل ممثلين في المنطقة |
Puis j'aimerais demander à Mme Wattlesbrook si je peux acheter cet endroit. | Open Subtitles | وبعدها ، فكرت في أن أطلب من السيدة ( واتلسبروك ) ان كان بإمكاني شراء المكان |
Je ne suis pas la première agressée par M. Wattlesbrook. | Open Subtitles | لم أكن أول نزيلةٍ تتعرض لاعتداءٍ من السيد ( واتلسبروك )، أليس كذلك ؟ |
C'est de Wattlesbrook, ça ? | Open Subtitles | هل قامت ( واتلسبروك ) بكتابة هذا السطر ؟ |
Bonsoir, M. Wattlesbrook. | Open Subtitles | مساء الخير يا سيد ( واتلسبروك ) |
Nous ne valons rien, Mme Wattlesbrook. | Open Subtitles | نحن لسنا مهمين يا سيدة ( واتلسبروك ) |
Quel génie, Mme Wattlesbrook ! | Open Subtitles | سيدة ( واتلسبروك ) أنتِ عبقرية |
Ce sont tes sentiments passionnés qui t'envoient, pas la crainte de Mme Wattlesbrook de me voir dénoncer son mari délinquant ? | Open Subtitles | وهذه المشاعر العاطفية المفاجئة هي التي جعلتك تركض خلفي ليس لديها أي علاقة بمخاوف السيدة ( واتلسبروك ) بأنني سأبلغ عن زوجها المجرم ؟ |
- Mme Wattlesbrook ? | Open Subtitles | السيدة ( واتلسبروك ) ؟ |