"واحدة اخرى" - Traduction Arabe en Français

• une autre
• un autre
• Encore une
• Encore un

Ils disent que tout indique que c'en est une autre.
انهم يقولون كل شيئ ويشيرون انها واحدة اخرى

C'est une autre de tes histoires pleine de sagesse ?
اهذه واحدة اخرى من. قصصك المعقولة ،اذاً ؟

Ils pensent qu'ils en ont trouvé une autre.
مرحبا انهم يعتقدون انهم وجدوا واحدة اخرى .لقد

Et après toutes ces années, il m'en a offert un autre.
والان بعد كل هذه السنوات لقد اعطاني واحدة اخرى

Quand on mange un beignet, cinq minutes après, on a envie d'un autre.
تأكل واحدة منهم وبعد خمس دقائق وتريد واحدة اخرى

Encore une pierre, et c'est bon.
صخرة واحدة اخرى وستجدي النفع ،اليس كذلك ؟

Allez, reste Encore un round.
كلا,هيا,كلا,كلا,هيا ابقى لجولة واحدة اخرى جولة واحدة اخرى انها بخير

Pas de suspect en haut, mais une autre victime.
هذا الفريق الرابع. المكان خالٍ في الأعلى, لكن حصلنا على واحدة اخرى.

OK, envoie-en une autre. Tu sais, c'était la seule que j'avais, et je pensais pas que tu l'enverrais si loin. J'ai vraiment pas envie d'aller la chercher.
هذا هو اسلوب وايد بوغز اعطني واحدة اخرى هذا ما كان لدي لا اتوقع ان تضربها بعيدا لا اعتقد انني سأجلبها

Et voilà que retentit une autre explosion juste plus loin, vers la Troisième rue.
هناك واحدة اخرى انفجار اخر حدث للتو بنهاية الشارع الثالث

Quand je loue une voiture, j'en veux toujours une autre.
واقوم بتأجير سيارة ودائماً ما احتاج واحدة اخرى انا مجنون

Elle une minute, une autre la suivante.
دقيقة مع هذه الفتاة والدقيقة الاخرى مع واحدة اخرى. تتنقلون ..

C'est un défaut de fabrication. J'en attends une autre.
انه عيب من المصنع، سأحضر واحدة اخرى الليلة

- Tu m'en ressers une autre ?
لقد انهيت البيرة اعطينى واحدة اخرى , هل يمكنك ؟

D'ailleurs, je m'en ferais bien une autre.
بالحديث عن هذا يمكننى الحصول على واحدة اخرى

Je pensais que c'était juste un autre truc à toi, une façon de tuer le temps, mais...
فكرت أن هذه كانت واحدة اخرى من تجاربك المثيرة

Ça a marché, mais elle ne pensait pas que je serais une telle tapette que ça ne marcherait pas, alors elle en a jeté un autre.
, لقد عملت . لاكنها لم تحتسب انني سأكون جباناً اكثر من الازم . لكي أتعمق فيها فعلاً . لذا , صنعت واحدة اخرى

Oh, un autre de ces cadeaux bizarres de ta mère.
واحدة اخرى من هدايا امك الغريبة والعملية

J'en ai un autre en 2013 à Scottsdale, Maryland.
لدى واحدة اخرى هنا من عام 2013 سكوتلاند, ماريلاند

Encore une fois ! Tu y es presque !
فقط دفعة واحدة اخرى انت على وشك ذلك

Encore une pour le fun.
اعطة واحدة اخرى لمجرد المتعة يافكتور.

Encore un mot et elle sera le dernier de vos problèmes.
كلمة واحدة اخرى وستكون هي اقل متاعبك