"واحد لمدة ثلاث سنوات" - Traduction Arabe en Français

• un mandat de trois ans

10. Un membre, à choisir parmi les États d'Asie, pour un mandat de trois ans prenant effet le 1er janvier 1995.
١٠ - من الدول اﻵسيوية: عضو واحد لمدة ثلاث سنوات تبدأ في ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥.

15. Un membre, à choisir parmi les États d'Asie, pour un mandat de trois ans prenant effet le 1er janvier 1995.
١٥ - من الدول اﻵسيوية: عضو واحد لمدة ثلاث سنوات تبدأ في ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥.

b) Quatre membres parmi les États figurant sur la liste B, dont un pour un mandat de trois ans, deux pour un mandat de deux ans et un pour un mandat d'un an;
)ب( أربعة أعضاء من الدول المدرجة في القائمة باء، واحد لمدة ثلاث سنوات واثنان لمدة سنتين وواحد لمدة سنة واحدة؛

c) Deux membres parmi les États figurant sur la liste C, dont un pour un mandat de trois ans et un pour un mandat d'un an;
)ج( عضوان من الدول المدرجة في القائمة جيم، واحد لمدة ثلاث سنوات وواحد لمدة سنة واحدة؛

Deux membres, à choisir parmi les États d'Asie, pour un mandat de trois ans prenant effet le 1er janvier 1995; Trois membres, à choisir parmi les États d'Amérique latine et des Caraïbes, pour un mandat de trois ans prenant effet le 1er janvier 1995; Un membre pour un mandat prenant effet à la date de l'élection et expirant le 31 décembre 1996.
٧ - من الدول اﻹفريقية: عضو واحد لمدة ثلاث سنوات تبدأ في ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥؛ من الدول اﻵسيوية: عضوان لمدة ثلاث سنوات تبدأ في ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥؛ من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي: ثلاثة أعضاء لمدة ثلاث سنوات تبدأ في ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥ وعضو واحد لفترة تبدأ في تاريخ الانتخاب وتنتهي في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٦.

Comité des politiques et programmes d'aide alimentaire Voir la liste des États membres ONU/FAO pour les élections au Comité des politiques et programmes d'aide alimentaire du Programme alimentaire mondial (E/1994/L.6, annexe II). 12. Un membre, à choisir sur la liste B, pour un mandat de trois ans prenant effet le 1er janvier 1995; Un membre, à choisir sur la liste C, pour un mandat de trois ans prenant effet le 1er janvier 1995.
لجنة سياسات وبرامج المعونة الغذائية)١( ١٢ - من القائمة باء: عضو واحد لمدة ثلاث سنوات تبدأ في ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥؛ من القائمة جيم: عضو واحد لمدة ثلاث سنوات تبدأ في ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥. ـ )١( انظر قوائم الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة ومنظمة اﻷغذية والزراعة لﻷمم المتحدة بالنسبة لانتخابات لجنة سياسات وبرامج المعونة الغذائية التابعة لبرنامج اﻷغذية العالمي )E/1994/L.6/Anex II(.