la Commission termine ainsi le débat général sur cette question. | UN | واختتمت اللجنة بذلك مناقشتها العامة بشأن هذه المسألة. |
la Commission termine ainsi le débat général sur la question. | UN | واختتمت اللجنة بذلك مناقشتها العامة في هذا البند. |
la Commission termine ainsi le débat général sur la question. | UN | واختتمت اللجنة بذلك مناقشتها العامة لهذا البند الفرعي. |
la Commission termine ainsi son débat général sur la question. | UN | واختتمت اللجنة بذلك مناقشتها العامة بشأن هذه المسألة. |
la Commission termine ainsi son débat général sur ces rapports. | UN | واختتمت اللجنة بذلك مناقشتها العامة بشأن تلك التقارير. |
la Commission termine ainsi l'examen du point 76 de l'ordre du jour. Rectificatifs | UN | واختتمت اللجنة بذلك مناقشتها للبند 76 من جدول الأعمال. |
la Commission termine ainsi sa discussion thématique sur les questions relatives au désarmement régional et à la sécurité. | UN | واختتمت اللجنة بذلك مناقشتها المواضيعية بشأن نزع الأسلحة والأمن على الصعيد الإقليمي. |
la Commission termine ainsi le débat général sur la question. | UN | واختتمت اللجنة بذلك مناقشتها العامة بشأن هذه المسألة. |
la Commission termine ainsi le débat général sur la question. | UN | واختتمت اللجنة بذلك مناقشتها العامة بشأن هذه المسألة. |
la Commission termine ainsi le débat général sur ces points de l’ordre du jour. | UN | واختتمت اللجنة بذلك مناقشتها العامة بشأن هذه البنود من جدول اﻷعمال. |
la Commission termine ainsi le débat général sur cette question. | UN | واختتمت اللجنة بذلك مناقشتها العامة لهذا البند. |
la Commission termine ainsi le débat général sur le point de l'ordre du jour et ses alinéas. | UN | واختتمت اللجنة بذلك مناقشتها العامة لهذا البند من جدول الأعمال ولبنديه الفرعيين. |
la Commission termine ainsi le débat général sur cette question au titre du point 129 de l’ordre du jour. | UN | واختتمت اللجنة بذلك مناقشتها العامة لهذه المسألة في إطار البند ١٢٩ من جدول اﻷعمال. |
la Commission termine ainsi le débat sur la question. | UN | واختتمت اللجنة بذلك مناقشتها هذا البند من جدول اﻷعمال. |
la Commission termine ainsi son débat général sur la question. | UN | واختتمت اللجنة بذلك مناقشتها العامة بشأن هذه المسألة. |
la Commission termine ainsi son débat général sur cette question. | UN | واختتمت اللجنة بذلك مناقشتها العامة بشأن هذه المسألة. |
la Commission termine ainsi son débat général sur la question. | UN | واختتمت اللجنة بذلك مناقشتها العامة بشأن هذا البند. |
la Commission termine ainsi son débat général sur la question. | UN | واختتمت اللجنة بذلك مناقشتها العامة بشأن هذه المسألة. |
la Commission termine ainsi son débat général sur la question. | UN | واختتمت اللجنة بذلك مناقشتها العامة بشأن هذه المسألة. |
La Commission termine ainsi l’examen général du point 101 de l’ordre du jour. | UN | واختتمت اللجنة بذلك مناقشتها العامة للبند ١٠١ |
La Commission termine ainsi l’examen du point à l’ordre du jour. | UN | واختتمت اللجنة بذلك مناقشتها العامة لهذا البند من بنود جدول اﻷعمال. |
la Commission termine ainsi sa discussion thématique sur d'autres mesures de désarmement et de sécurité internationale. | UN | واختتمت اللجنة بذلك مناقشتها المواضيعية بشأن تدابير نزع السلاح الأخرى والأمن الدولي. |