"وارتون" - Traduction Arabe en Français

• Wharton

En 1997, il a étudié les fusions et les acquisitions à la Wharton School de l'Université de Pennsylvanie.
وفي عام 1997، درس عمليات الدمج والتوسع في اطار الشركات، وذلك في معهد وارتون بجامعة بنسلفانيا.

Conseil venant de l'éducation de Wharton pour laquelle tu as payé.
نصحيه من التعليم في وارتون الذي انت دفعت له

Je suis allée à Wharton. Je ne suis pas débile.
لقد ذهبت إلى جامعة 'وارتون'، أنا لست غبية.

Wharton School of Business (Université de Pennsylvanie), 1985 - Licence d'économie
:: جامعة بنسلفانيا، مدرسة وارتون للأعمال التجارية، بكالوريوس اقتصاد، 1985

1993-1997 Licence en économie avec mention < < magna cum laude > > , Wharton School, Université de Pennsylvanie
شهادة بكالوريوس في الاقتصاد، مع مرتبة الشرف، من مدرسة وارتون في جامعة بنسلفانيا

C'est pas mal pour le fils d'un cantonnier de Wharton, Texas.
هذا لا! سيئة لابن حفار الخندق من وارتون, تكساس.

C'est Ie New York d'Edith Wharton et de Henry James.
هو مثل يجري في نيويورك من إديث وارتون وهنري جيمس.

Wharton vous tient responsable de l'émeute.
العقيد وارتون يقولك حرّضت الإضطرابات الشهر الماضي.

Je ne pouvais pas parler devant le colonel Wharton.
أنا لا أستطيع أن أتكلّم ثمّ، ليس مع العقيد وارتون قريب جدا.

Dunham et Guttierez ont accusé le colonel Wharton.
دنهام وجوتيريز كلاهما محفوظ شكاوى ضدّ العقيد وارتون.

Annulez ma conférence à l'école de Wharton, la semaine prochaine.
الغى محاضرتى فى كلية وارتون الأسبوع القادم

Elle vient d'être diplômée de l'école de commerce de Wharton.
للتو تخرجت من كلية وارتون لادارة الاعمال

À l'école de commerce Wharton, nous avons appris que chaque nouvelle entreprise peut engendrer un certain nombre de peurs.
في مدرسة وارتون للاعمال، تعلمت أن كل مشروع جديد يحضر كمية معينة من الخوف

Est-ce que c'est possible d'écrire un avis Yelp sur l'école de commerce Wharton ?
هل هناك أي داع ٍ للتكلم بهذه الطريقة على مدرسة وارتون للاعمال ؟

:: Licence d'économie de la Wharton School of Business (Université de Pennsylvanie), 1985
* جامعة بنسلفانيا، مدرسة وارتون للأعمال التجارية، بكالوريوس اقتصاد، 1985

Il est allé à l'école de finance Wharton.
لقد ذهب إلى كلية وارتون لإدارة الأعمال

Dans 2 jours, je serai à Wharton.
الآن، في يومين، أنا من إلى مدرسة وارتون

On est allé a Wharton et on vous a vus venir de loin.
بل درسنا في "وارتون" ولقد توقعنا قدومك من على بعد ميل

Je dis "le type des chiffres" plutot que "Wharton MBA" parce que je veux m'y fondre
لقولي "محاسب" بدلاً من "وارتون أم بي أيه" لأنني أريد الاندماج

Depuis des siècles, des tribus amérindiennes vivait sur ce qui est aujourd'hui le Wharton State Forest.
لمئات السنين قبائل "ليني لنب" سكنت بما يعرف اليوم بغابة ولاية "وارتون"