"واستمع المجلس إلى بيانين أدلى بهما" - Traduction Arabe en Français

    • le Conseil entend des déclarations des
        
    • le Conseil entend des déclarations de
        
    • le Conseil a entendu des déclarations
        
    • le Conseil a entendu les déclarations des
        
    • le Conseil a également entendu des déclarations
        
    le Conseil entend des déclarations des représentants de la République centrafricaine et du Tchad. UN واستمع المجلس إلى بيانين أدلى بهما ممثلا تشاد وجمهورية أفريقيا الوسطى.
    le Conseil entend des déclarations des représentants de la République centrafricaine et du Tchad. UN واستمع المجلس إلى بيانين أدلى بهما ممثلا جمهورية أفريقيا الوسطى وتشاد.
    le Conseil entend des déclarations des représentants de l'Australie et du Guatemala. UN واستمع المجلس إلى بيانين أدلى بهما ممثلا أستراليا وغواتيمالا.
    le Conseil entend des déclarations de Son Excellence M. Terry Davis et Son Excellence M. Valery Kyrychenko. UN واستمع المجلس إلى بيانين أدلى بهما صاحب السعادة السيد تيري ديفيز، وصاحب السعادة السيد فاليري كيريشنكو.
    le Conseil a entendu des déclarations des représentants du Sénégal et des Etats-Unis. UN واستمع المجلس إلى بيانين أدلى بهما ممثلا السنغال والولايات المتحدة.
    le Conseil a entendu les déclarations des représentants de l'Angola et du Brésil. UN واستمع المجلس إلى بيانين أدلى بهما ممثلا أنغولا والبرازيل.
    le Conseil entend des déclarations des représentants de la Serbie et de la Croatie. UN واستمع المجلس إلى بيانين أدلى بهما ممثلا صربيا وكرواتيا.
    le Conseil entend des déclarations des représentants du Soudan du Sud et du Soudan. UN واستمع المجلس إلى بيانين أدلى بهما ممثلا جنوب السودان والسودان.
    le Conseil entend des déclarations des représentants de l'Italie et de l'Australie. UN واستمع المجلس إلى بيانين أدلى بهما ممثلا إيطاليا وأستراليا.
    le Conseil entend des déclarations des représentants de la Croatie et de la Serbie. UN واستمع المجلس إلى بيانين أدلى بهما ممثلا كرواتيا وصربيا.
    le Conseil entend des déclarations des représentants de l'Iraq et du Maroc. UN واستمع المجلس إلى بيانين أدلى بهما ممثلا العراق والمغرب.
    le Conseil entend des déclarations des représentants de la Bosnie-Herzégovine et de l'Italie. UN واستمع المجلس إلى بيانين أدلى بهما ممثلا البوسنة والهرسك وإيطاليا.
    le Conseil entend des déclarations des représentants de l'Allemagne et de l'Iraq. UN واستمع المجلس إلى بيانين أدلى بهما ممثل كل من ألمانيا والعراق.
    le Conseil entend des déclarations des représentants du Soudan du Sud et du Soudan. UN واستمع المجلس إلى بيانين أدلى بهما ممثلا جنوب السودان والسودان.
    le Conseil entend des déclarations des représentants du Guatemala et de l'Équateur. UN واستمع المجلس إلى بيانين أدلى بهما ممثلا غواتيمالا، وإكوادور
    le Conseil entend des déclarations des représentants de la Serbie et de la Croatie. UN واستمع المجلس إلى بيانين أدلى بهما ممثلا صربيا وكرواتيا.
    le Conseil entend des déclarations de Son Excellence M. Hamidon Ali et Son Excellence M. Martin Erdmann. UN واستمع المجلس إلى بيانين أدلى بهما صاحب السعادة السيد حمدون علي، وصاحب السعادة السيد مارتن إردمان.
    le Conseil entend des déclarations de S.E. M. Mahmasani et S.E. M. Lamamra. UN واستمع المجلس إلى بيانين أدلى بهما سعادة السيد محمصاني وسعادة السيد لامامرا.
    le Conseil a entendu des déclarations des représentants de Chypre et de la Grèce. UN ٤٢ - واستمع المجلس إلى بيانين أدلى بهما ممثلا قبرص واليونان.
    le Conseil a entendu des déclarations du Ministre des affaires étrangères de la Géorgie et du représentant de l'Allemagne. UN واستمع المجلس إلى بيانين أدلى بهما وزير خارجية جورجيا وممثل ألمانيا.
    le Conseil a entendu les déclarations des représentants de la République centrafricaine et du Soudan. UN واستمع المجلس إلى بيانين أدلى بهما ممثلا جمهورية أفريقيا الوسطى والسودان.
    le Conseil a également entendu des déclarations du représentant d'Israël et de l'observateur de la Palestine. UN واستمع المجلس إلى بيانين أدلى بهما ممثل إسرائيل والمراقب عن فلسطين.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus