"واصدقائه" - Traduction Arabe en Français

• et ses amis
• et ses potes

Comme quand on était petits, avec moi, tu étais normal, et avec Steve et ses amis, tu étais le Stiffmeister.
تماماً مثل ايام الطفولة أنت مات الذي لم يتغير لكن حول ستيف واصدقائه أنت ستيف ستيفماستر

Gabriel et ses amis du Centre ont attendu toute ma foutue vie pour ça.
قابرييل واصدقائه بالمركز كانوا ينتظرون طوال حياتي لهذا

Madame, on est tout les deux trop vieux pour comprendre cela, mais pour votre fils et ses amis,
سيدتي , انا وانت كبارٌ جداً لفهم هذا لكن لأبنك هنا واصدقائه

Ne vas pas avec ce crétin de Chuck, et ses amis de Neandertal.
لا تذهب مع هذا الابله تشاك واصدقائه الذين يشبهون النياندرتال نياندرتال: انسان في العصر القديم

Je prends du rhum pour Cristobal et ses potes.
سأحضر شراب الروم لكريستوبال واصدقائه

Bien que Buddy fût accepté par sa famille et ses amis, il y avait quelques inconvénients à être un humain dans un monde d'elfes
بقدر القبول الذي لاقاه بادي من عائلته واصدقائه كان هناك بعض الصعوبات

Mon mari le porc, et ses amis américains peuvent rôtir ensemble.
زوجي الخنزير واصدقائه الأمريكان يمكنك قتلهم معاً.

Trouver le prince et ses amis Jedi.
لان اجد هذا الامير المتطفل واصدقائه الجاداي

Et dépèchez-vous! Le Sorcier et ses amis ne nous ont pas encore trouvé, ça ne devrait plus tarder..
واسرع, فلو ان الباحث واصدقائه لم .يعثروا علينا بالفعل, فسيفعلون قريباً

Je me suis déjà farci votre fils et ses amis dégénérés.
انا بالفعل بدأت بالتعامل مع ابنك واصدقائه المتخلّفين

Il y a une cartouche pour la porte et du sel gemme pour l'ordure et ses amis.
وملح كالصخره للوسخ واصدقائه تمنى لي الحظ

Robert et ses amis ont beaucoup travaillé.
فعلنا الكثير لأنفسنا, روبرت واصدقائه, هذا هو

Tu sors avec un mec, et ses amis font partie du lot.
انت تواعد شخصا ، واصدقائه جزء من الصفقة

C'est Hem et ses amis qui jouent à la guerre.
هيم واصدقائه يلعبون لعبة الحرب

Le reste est pour Monsieur William et ses amis de la piscine.
البقية للسيد " ويليام " واصدقائه على جانب الحوض

On doit découvrir comment Belridge a compris ça, parler à sa famille et ses amis, réunir des infos.
نحتاج لنكتشف كيف تورط (بلريدج) في هذا الامر نتحدث مع عائلته واصدقائه لنجمع بعض المعلومات

Dans un moment comme ça, nos pensées et prières vont avec Alan York, sa famille et ses amis.
،في وقت كهذا افكارنا و صلواتنا مع (آلان يورك)، عائلته واصدقائه

Tout ce qui peut nous aider à trouver des éléments sur votre mystérieux M. Peters et ses amis.
مهما كلف الامر لمساعدتنا ...فى البحث عن كل شىء محتمل عن الغموض الذى يحيط بالسيد بيترز" واصدقائه"

Kevin et ses amis sont sympas.
كيفين واصدقائه لطفاء جدا

J'arrive là-bas, je vais vers lui et ses potes.
ذهبت الى النادي, وذهب اليه هو واصدقائه

Nelson et ses potes ont monté des sites Internet sur votre équipe.
(نيلسون) واصدقائه انشئوا موقع على الإنترنت خاص بفريقكم