la Commission poursuit l'examen du point 100 de l'ordre du jour. | UN | واصلت اللجنة نظرها في البنود الفرعية من جدول اﻷعمال. |
la Commission poursuit l'examen du point 100 de l'ordre du jour. | UN | واصلت اللجنة نظرها في البنود الفرعية من جدول اﻷعمال. |
la Commission poursuit l'examen du point 109 de l'ordre du jour. | UN | واصلت اللجنة نظرها في البند 109 من جدول الأعمال. |
le Comité poursuit l'examen du projet d'observation générale sur l'article 4. | UN | واصلت اللجنة نظرها في مشروع التعليق العام على البند 4. |
la Commission poursuit son examen du point 108 de l'ordre du jour. | UN | واصلت اللجنة نظرها في البند 108 من جدول الأعمال. |
la Commission poursuit l'examen de la question en entendant une déclaration du Président du Comité consultatif. | UN | واصلت اللجنة نظرها في هذا البند واستمعت الى بيان أدلى به رئيس اللجنة الاستشارية. |
la Commission poursuit l'examen du point 109 de l'ordre du jour. | UN | واصلت اللجنة نظرها في البند 109 من جدول الأعمال. |
la Commission poursuit l'examen du point 83 de l'ordre du jour. | UN | واصلت اللجنة نظرها في البند 83 من جدول الأعمال. |
la Commission poursuit l'examen du point 82 de l'ordre du jour. | UN | واصلت اللجنة نظرها في البند 82 من جدول الأعمال. |
la Commission poursuit l'examen du point 84 de l'ordre du jour. | UN | واصلت اللجنة نظرها في البند 84 من جدول الأعمال. |
la Commission poursuit l'examen du point 167 de l'ordre du jour. | UN | واصلت اللجنة نظرها في البند 167 من جدول الأعمال. |
la Commission poursuit l'examen du point 168 de l'ordre du jour. | UN | واصلت اللجنة نظرها في البند 168 من جدول الأعمال. |
la Commission poursuit l'examen du point 170 de l'ordre du jour. | UN | واصلت اللجنة نظرها في البند 170 من جدول الأعمال. |
la Commission poursuit l'examen du point 172 de l'ordre du jour. | UN | واصلت اللجنة نظرها في البند 172 من جدول الأعمال. |
la Commission poursuit l'examen du point 143 de l'ordre du jour. | UN | واصلت اللجنة نظرها في البند 143 من جدول الأعمال. |
la Commission poursuit l'examen du point 84 de l'ordre du jour. | UN | واصلت اللجنة نظرها في البند 84 من جدول الأعمال. |
la Commission poursuit l'examen du point 169 de l'ordre du jour. | UN | واصلت اللجنة نظرها في البند 169 من جدول الأعمال. |
la Commission poursuit l'examen du point 25 de l'ordre du jour. | UN | واصلت اللجنة نظرها في البند 25 من جدول الأعمال. |
le Comité poursuit l'examen du projet d'observation générale sur l'article 4. | UN | واصلت اللجنة نظرها في مشروع التعليق العام على المادة 4. |
la Commission poursuit son examen du point 108 de l'ordre du jour. | UN | واصلت اللجنة نظرها في البند 108 من جدول الأعمال. |
la Commission poursuit l'examen de la question. | UN | واصلت اللجنة نظرها في البند 106 من جدول الأعمال. |
la Commission poursuit l'examen des chapitres I, II, III et V du rapport de la Commission. | UN | واصلت اللجنة نظرها في الفصول الأول والثاني والثالث والخامس من تقرير اللجنة. |
la Commission reprend l'examen du point 142 de l'ordre du jour. | UN | واصلت اللجنة نظرها في البند 142 من جدول الأعمال. |
la Commission reprend l'examen de ce point de l'ordre du jour. | UN | واصلت اللجنة نظرها في هذا البند من جدول الأعمال. |
le Comité poursuit l'examen des rapports présentés par les États parties. | UN | واصلت اللجنة نظرها في التقارير المقدمة من الدول الأطراف. |
la Commission entame l'examen du point 81 de l'ordre du jour. | UN | واصلت اللجنة نظرها في البند 81 من جدول الأعمال. |
le Comité examine alors un projet d’observation générale sur l’article 3 du Pacte. | UN | ثم واصلت اللجنة نظرها في مشروع التعليق العام على المادة ٣ من العهد. |