"واعتمدت هذه الاستنتاجات" - Traduction Arabe en Français

    • et adopté les
        
    13. À la même séance, le SBI a examiné et adopté les conclusions proposées par le Président du groupe de contact. UN 13- وفي الجلسة ذاتها، نظرت الهيئة الفرعية في الاستنتاجات(3) التي اقترحها رئيس فريق الاتصال واعتمدت هذه الاستنتاجات.
    33. À sa 5e séance, le SBI a examiné et adopté les conclusions proposées par la Présidente. UN 33- وفي الجلسة الخامسة، نظرت الهيئة الفرعية في الاستنتاجات التي اقترحتها الرئيسة واعتمدت هذه الاستنتاجات.
    44. À sa 4e séance, le SBI a examiné et adopté les conclusions proposées par le Président du groupe de contact. UN 44- وفي الجلسة الرابعة، نظرت الهيئة الفرعية في الاستنتاجات(9) التي اقترحها رئيس فريق الاتصال واعتمدت هذه الاستنتاجات.
    25. À sa 5e séance, le SBI a examiné et adopté les conclusions proposées par la Présidente. UN 25- وفي الجلسة الخامسة، نظرت الهيئة الفرعية في الاستنتاجات(6) التي اقترحتها الرئيسة واعتمدت هذه الاستنتاجات.
    56. À sa 4e séance, le SBI a examiné et adopté les conclusions proposées par la Présidente du groupe de contact. UN 56- وفي الجلسة الرابعة، نظرت الهيئة الفرعية في الاستنتاجات(11) التي اقترحتها رئيسة فريق الاتصال واعتمدت هذه الاستنتاجات.
    70. À sa 4e séance, le SBI a examiné et adopté les conclusions proposées par la Présidente. UN 70- وفي الجلسة الرابعة، نظرت الهيئة الفرعية في الاستنتاجات(14) التي اقترحتها الرئيسة واعتمدت هذه الاستنتاجات.
    115. À sa 4e séance, le SBI a examiné et adopté les conclusions proposées par la Présidente. UN 115- وفي جلستها الرابعة، نظرت الهيئة الفرعية للتنفيذ في الاستنتاجات(19) التي اقترحتها الرئيسة واعتمدت هذه الاستنتاجات.
    122. À sa 4e séance, le SBI a examiné et adopté les conclusions proposées par la Présidente. UN 122- وفي جلستها الرابعة، نظرت الهيئة الفرعية في الاستنتاجات(20) التي اقترحتها الرئيسة واعتمدت هذه الاستنتاجات.
    126. À sa 5e séance, le SBI a examiné et adopté les conclusions proposées par la Présidente. UN 126- وفي الجلسة الخامسة، نظرت الهيئة الفرعية في الاستنتاجات(22) التي اقترحتها الرئيسة واعتمدت هذه الاستنتاجات.
    12. À sa 5e séance, le SBSTA a examiné et adopté les conclusions proposées par le Président. UN 12- ونظرت الهيئة الفرعية، في جلستها الخامسة، في الاستنتاجات() التي اقترحها الرئيس، واعتمدت هذه الاستنتاجات.
    19. À sa 5e séance le SBSTA a examiné et adopté les conclusions proposées par le Président. UN 19- ونظرت الهيئة الفرعية، في جلستها الخامسة، في الاستنتاجات() التي اقترحها الرئيس، واعتمدت هذه الاستنتاجات.
    37. À sa 4e séance, le SBSTA a examiné et adopté les conclusions proposées par le Président. UN 37- ونظرت الهيئة الفرعية، في جلستها الرابعة، في الاستنتاجات() التي اقترحها الرئيس، واعتمدت هذه الاستنتاجات.
    49. À sa 4e séance, le SBSTA a examiné et adopté les conclusions proposées par le Président. UN 49- ونظرت الهيئة الفرعية، في جلستها الرابعة، في الاستنتاجات() التي اقترحها الرئيس واعتمدت هذه الاستنتاجات.
    58. À sa 4e séance, le SBSTA a examiné et adopté les conclusions proposées par le Président. UN 58- ونظرت الهيئة الفرعية، في جلستها الرابعة، في الاستنتاجات() التي اقترحها الرئيس، واعتمدت هذه الاستنتاجات.
    67. À sa 4e séance, le SBSTA a examiné et adopté les conclusions proposées par le Président. UN 67- ونظرت الهيئة الفرعية، في جلستها الرابعة، في الاستنتاجات() التي اقترحها الرئيس، واعتمدت هذه الاستنتاجات.
    76. À sa 4e séance, le SBSTA a examiné et adopté les conclusions proposées par le Président. UN 76- ونظرت الهيئة الفرعية، في جلستها الرابعة، في الاستنتاجات() التي اقترحها الرئيس، واعتمدت هذه الاستنتاجات.
    87. À sa 4e séance, le SBSTA a examiné et adopté les conclusions proposées par le Président. UN 87- ونظرت الهيئة الفرعية، في جلستها الرابعة، في الاستنتاجات() التي اقترحها الرئيس، واعتمدت هذه الاستنتاجات.
    98. À sa 4e séance, le SBSTA a examiné et adopté les conclusions proposées par le Président. UN 98- ونظرت الهيئة الفرعية، في جلستها الرابعة، في الاستنتاجات() التي اقترحها الرئيس، واعتمدت هذه الاستنتاجات.
    103. À sa 4e séance, le SBSTA a examiné et adopté les conclusions proposées par le Président. UN 103- ونظرت الهيئة الفرعية، في جلستها الرابعة، في الاستنتاجات() التي اقترحها الرئيس، واعتمدت هذه الاستنتاجات.
    112. À sa 4e séance, le SBSTA a examiné et adopté les conclusions proposées par le Président. UN 112- ونظرت الهيئة الفرعية، في جلستها الرابعة، في الاستنتاجات() التي اقترحها الرئيس، واعتمدت هذه الاستنتاجات.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus