"والأربعون" - Traduction Arabe en Français

    • quarante
        
    • quarante-troisième
        
    • quarante-sixième
        
    • quarante-quatrième
        
    • quarante-huitième
        
    • quarante-cinquième
        
    • session Quarante-neuvième année
        
    • la quarante-septième
        
    • quarantième
        
    • procédure applicable
        
    Conseil du développement industriel, quarante et unième session UN مجلس التنمية الصناعية، الدورة الحادية والأربعون
    Conseil du développement industriel, quarante et unième session UN مجلس التنمية الصناعية، الدورة الحادية والأربعون
    Le présent rapport est le quarante-troisième soumis en vertu des directives susvisées. UN وهذا التقرير هو الرابع والأربعون من نوعه الذي يقدم بموجب المبادئ التوجيهية المذكورة أعلاه.
    Comité scientifique des Nations Unies pour l’étude des effets des rayonnements ionisants, quarante-sixième session UN لجنــة اﻷمــم المتحــدة العلمية المعنيــة بآثار اﻹشعــاع الذري، الدورة السادسة واﻷربعون
    COMMISSION DE L'UNION AFRICAINE quarante-quatrième session de la Commission UN الدورة الرابعة والأربعون للجنة الاقتصادية لأفريقيا الدورة السادسة لمؤتمر وزراء الاقتصاد والمالية الأفريقيين
    Documents officiels - quarante-huitième session UN الوثائق الرسمية: الدورة الثامنة واﻷربعون
    COMMISSION DE L'UNION AFRICAINE quarante-cinquième session de la Commission économique pour l'Afrique UN الدورة الخامسة والأربعون للجنة الاقتصادية لأفريقيا الدورة السابعة لمؤتمر وزراء الاقتصاد والمالية الأفريقيين
    Commission préparatoire de l'Organisation du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires, quarante et unième session UN اللجنة التحضيرية لمنظمة الحظر الشامل للتجارب النووية، الدورة الحادية والأربعون
    Comité du programme et de la coordination quarante et unième session, UN لجنة البرنامج والتنسيق، الدورة الحادية والأربعون
    Sous-Comité juridique du Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique, quarante et unième session UN فريق دعم المعلومات الجغرافية اللجنة الفرعية القانونية، الدورة الحادية والأربعون
    Les quarantième et quarante et unième sessions de la Commission du développement social se tiendront respectivement en 2002 et 2003. UN ومن المقرر أن تُعقد الدورتان الأربعون والحادية والأربعون للجنة التنمية الاجتماعية في عامي 2002 و 2003، على التوالي.
    Le présent rapport est le quarante et unième présenté en vertu des directives susvisées. UN وهذا التقرير هو الحادي والأربعون من نوعه المقدّم بموجب المبادئ التوجيهية المذكورة أعلاه.
    quarante et unième rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires UN التقرير الحادي والأربعون للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية
    Lors de sa quarante-troisième session, la Commission du développement social a indiqué qu'il convenait de renouer avec une approche axée sur l'individu. UN لقد دعت الدورة الثالثة والأربعون للجنة التنمية الاجتماعية إلى العودة إلى منهج يركز على الشعب.
    :: quarante-troisième session de la Commission des stupéfiants UN :: الدورة الثالثة والأربعون للجنة المخدرات
    quarante-troisième rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires UN التقرير الثالث والأربعون للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية
    quarante-sixième M. Samir Shihabi Arabie saoudite UN السادسة واﻷربعون ١٩٩١ السيد سمير الشهابي المملكة العربية السعودية
    8. UNESCO — Conseil exécutif, cent quarante-sixième session UN المجلـس التنفيـذي، الدورة السادسة واﻷربعون بعد المائة
    COMMISSION DE L'UNION AFRICAINE quarante-quatrième session de la Commission UN الدورة الرابعة والأربعون للجنة الاقتصادية لأفريقيا الدورة السادسة لمؤتمر وزراء الاقتصاد والمالية الأفريقيين
    quarante-quatrième session de la Commission UN الدورة الرابعة والأربعون للجنة
    quarante-huitième session quarante-huitième année UN الدورة الثامنة واﻷربعون السنة الثامنة واﻷربعون
    COMMISSION DE L'UNION AFRICAINE quarante-cinquième session de la Commission économique pour l'Afrique UN الدورة الخامسة والأربعون للجنة الاقتصادية لأفريقيا الدورة السابعة لمؤتمر وزراء الاقتصاد والمالية الأفريقيين
    quarante-huitième session Quarante-neuvième année UN الدورة الثامنة واﻷربعون السنة التاسعة واﻷربعون
    La Mission permanente de la République arabe d'Egypte saurait gré au Secrétaire général de bien vouloir faire distribuer la présente note comme document officiel de la quarante-septième session de l'Assemblée générale, au titre du point 10 de l'ordre du jour, et comme document du Conseil de sécurité. UN وترجو البعثة الدائمة لجمهورية مصر العربية توزيع هذه المذكرة كوثيقة رسمية للدورة السابعة واﻷربعون للجمعية العامة تحت البند ١٠ من جدول اﻷعمال، وكوثيقة رسمية لمجلس اﻷمن.
    Comité d'application de la procédure applicable en cas de non-respect du Protocole de Montréal UN لجنة التنفيذ بموجب إجراء عدم الامتثال لبروتوكول مونتريال الاجتماع الثاني والأربعون

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus