| Congé annuel et congé spécial | UN | الإجازة السنوية والإجازة الخاصة |
| Congé annuel et congé spécial | UN | الإجازة السنوية، والإجازة الخاصة |
| Congé annuel et congé spécial | UN | الإجازة السنوية والإجازة الخاصة |
| Congé annuel et congé spécial | UN | الإجازة السنوية والإجازة الخاصة |
| Congé annuel et congé spécial | UN | الإجازة السنوية والإجازة الخاصة |
| Congé annuel et congé spécial | UN | الإجازة السنوية، والإجازة الخاصة |
| Congé annuel et congé spécial | UN | الإجازة السنوية، والإجازة الخاصة |
| Congé annuel et congé spécial | UN | الإجازة السنوية والإجازة الخاصة |
| Congé annuel et congé spécial | UN | الإجازة السنوية، والإجازة الخاصة |
| Congé annuel et congé spécial | UN | الإجازة السنوية والإجازة الخاصة |
| Congé annuel et congé spécial | UN | الإجازة السنوية والإجازة الخاصة |
| Congé annuel et congé spécial | UN | الإجازة السنوية، والإجازة الخاصة |
| Congé annuel et congé spécial | UN | الإجازة السنوية والإجازة الخاصة |
| Congé annuel et congé spécial | UN | الإجازة السنوية والإجازة الخاصة |
| Congé annuel et congé spécial | UN | الإجازة السنوية والإجازة الخاصة |
| Congé annuel et congé spécial | UN | الإجازة السنوية، والإجازة الخاصة |
| Congé annuel et congé spécial | UN | الإجازة السنوية والإجازة الخاصة |
| Congé annuel et congé spécial | UN | الإجازة السنوية، والإجازة الخاصة |
| Congé annuel et congé spécial | UN | الإجازة السنوية والإجازة الخاصة |
| Congé annuel et congé spécial | UN | الإجازة السنوية والإجازة الخاصة |
| La loi sur la fonction publique prévoit les congés de maternité, de maladie, pour convenance personnelle et le congé spécial avec traitement. | UN | وينص قانون الخدمة المدنية أيضاً على إجازة الولادة، والإجازة المرضية، والإجازة المتعلقة بالأمور الشخصية، والإجازة الخاصة المدفوعة الأجر. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 