"والاحتياطيات وأرصدة" - Traduction Arabe en Français

    • réserves et du solde du
        
    • des réserves et des soldes des
        
    • et réserves et soldes des
        
    • réserves et le solde des
        
    • des réserves et du solde des
        
    • que les réserves et les soldes des
        
    • réserves et solde des
        
    • et réserve et solde des
        
    • les réserves et le solde
        
    Ce changement touche l'état de l'actif, du passif, des réserves et du solde du fonds. UN ومن بين البيانات المالية للصندوق الاستئماني، يتأثر بهذا التغيير بيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق.
    État de l'actif, du passif, des réserves et du solde du fonds UN بيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    Total du passif, des réserves et des soldes des fonds UN مجموع الخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    Total du passif, des réserves et des soldes des fonds UN مجموع الخصوم، والاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    Total, passif et réserves et soldes des fonds UN مجموع الخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    Total, passif et réserves et soldes des fonds 42 199 40 532 UN مجموع الخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق 199 42 532 40
    L'état II récapitule l'actif, le passif, les réserves et le solde des fonds au 31 décembre 1999. UN ويشتمل البيان الثاني على موجز للأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق كما هي في 31 كانون الأول/ديسمبر 1999.
    État de l’actif, du passif, des réserves et du solde des fonds au 31 décembre 1997 UN السفـــر في مهام رسمية مصاريـف التشغيل العامة بيان اﻷصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    d) L'état II présente l'actif, le passif ainsi que les réserves et les soldes des fonds au 31 décembre 2009. UN (د) ويوضح البيان الثاني الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2009.
    État de l'actif, du passif, des réserves et du solde du fonds UN بيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    État de l'actif, du passif, des réserves et du solde du fonds UN بيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    Total du passif, des réserves et du solde du fonds UN مجموع الخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    Total du passif, des réserves et du solde du fonds UN مجموع الخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    État de l'actif, du passif, des réserves et des soldes des fonds UN بيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    Total du passif et des réserves et des soldes des fonds UN مجموع الخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    État de l'actif, du passif et des réserves et des soldes des fonds UN بيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    Actif, passif et réserves et soldes des fonds UN بيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    (état I); actif, passif et réserves et soldes des fonds (état II); et flux UN الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق (البيان الثاني)؛ التدفقات النقدية (البيان الثالث)
    L'utilisation de la comptabilité de caisse a également entraîné une surestimation des comptes débiteurs divers et réserves et soldes des fonds d'un montant de 17 768 dollars au 31 décembre 2005. UN 27 - كذلك أسفر استخدام المحاسبة على أساس النقدية عن عرض زائد لصافي الحسابات الأخرى المستحقة القبض والاحتياطيات وأرصدة الصناديق بمبلغ 768 17 دولارا في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005.
    L'état II récapitule l'actif, le passif, les réserves et le solde des fonds au 31 décembre 1999. UN ويشمل البيان الثاني موجزا للأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق في 31 كانون الأول/ديسمبر 1999.
    Total du passif, des réserves et du solde des fonds UN مجموع الخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    d) L'état II présente l'actif, le passif ainsi que les réserves et les soldes des fonds au 31 décembre 2011. UN (د) يوضح البيان الثاني الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2011.
    Total, passif, réserves et solde des fonds UN مجموع الخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    État récapitulatif des recettes et des dépenses et réserve et solde des fonds UN اﻹيرادات والنفقات والاحتياطيات وأرصدة الصناديق لفترة السنتين

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus