Renforcement de l’intégration des modalités de coopération économique et technique entre pays en développement dans les activités opérationnelles du système des Nations Unies | UN | تعزيز إدماج التعاون الاقتصـادي والتقني فيما بين البلدان النامية في اﻷنشطة التنفيذية التي تضطلع بها منظومة اﻷمم المتحدة |
Rapport du Secrétaire général sur l'état de la coopération Sud-Sud et sur la coopération économique et technique entre pays en développement | UN | تقرير الأمين العام عن حالة التعاون فيما بين بلدان الجنوب وعن التعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية |
Coopération économique et technique entre pays en développement | UN | التعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية |
Coopération économique et technique entre pays en développement | UN | التعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية |
Nous invitons la communauté internationale à appuyer efficacement les programmes de coopération économique et technique entre pays en développement. | UN | ونطلب إلى المجتمع الدولي أن يقدم دعما فعالا إلى البرامج المتعلقة بالتعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية. |
Coopération économique et technique entre pays en développement | UN | التعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية |
L'Organisation des Nations Unies doit prendre des mesures concrètes pour encourager et appuyer la coopération économique et technique entre pays en développement. | UN | وينبغي أن تتخذ اﻷمم المتحدة خطوات عملية لتشجيع التعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية ودعمه. |
Coopération économique et technique entre pays en développement | UN | التعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية |
Coopération économique et technique entre pays en développement | UN | التعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية |
Coopération économique et technique entre pays en développement | UN | التعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية |
Activités opérationnelles de développement : coopération économique et technique entre pays en développement | UN | الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية: التعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية |
Activités opérationnelles de développement : coopération économique et technique entre pays en développement | UN | الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية: التعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية |
Activités opérationnelles pour le développement : coopération économique et technique entre pays en développement | UN | الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية: التعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية |
La Fédération de Russie attache une grande importance au renforcement de la coopération économique et technique entre pays en développement. | UN | 40 - والاتحاد الروسي يعلق أهمية كبيرة على تعزيز التعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية. |
Des ressources supplémentaires doivent être affectées au Fonds d’affectation spéciale pour la coopération Sud-Sud ainsi qu’au Fonds d’affectation spéciale Perez-Guerrero pour la coopération économique et technique entre pays en développement. | UN | وينبغي تقديم المزيد من الموارد لصندوق التبرعات الاستئماني للتعاون فيما بين بلدان الجنوب ولصندوق بيريز غيريرو الإستئماني للتعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية. |
Coopération économique et technique entre pays en développement | UN | التعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية |
Coopération économique et technique entre pays en développement | UN | التعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية |
Coopération économique et technique entre pays en développement | UN | التعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية |
b) Coopération économique et technique entre pays en développement | UN | التعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية |
coopération économique et technique entre pays en développement | UN | التعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية |
DEVELOPPEMENT ET COOPERATION ECONOMIQUE INTERNATIONALE : COOPERATION ECONOMIQUE ET TECHNIQUE ENTRE PAYS EN DEVELOPPEMENT | UN | التنميــة والتعاون الاقتصادي الدولي: التعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية |
La coopération économique et technique entre les pays en développement, est un facteur important dans la recherche de solutions aux problèmes actuels. | UN | 18 - والتعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية يشكل عاملا هاما فيما يتصل بالسعي لإيجاد حلول للمشاكل الراهنة. |