"والجزء السابع من قرارها" - Traduction Arabe en Français

• la section VII de sa résolution

Rappelant la section XI de sa résolution 64/243, la section VII de sa résolution 66/247 et la section V de sa résolution 68/247 A,
إذ تشير إلى الجزء الحادي عشر من قرارها 64/243 والجزء السابع من قرارها 66/247 والجزء الخامس من قرارها 68/247 ألف،

Rappelant le titre XI de sa résolution 64/243 et la section VII de sa résolution 66/247,
إذ تشير إلى الجزء الحادي عشر من قرارها 64/243 والجزء السابع من قرارها 66/247،

Rappelant la section XI de sa résolution 64/243 et la section VII de sa résolution 66/247,
إذ تشير إلى الجزء الحادي عشر من قرارها 64/243 والجزء السابع من قرارها 66/247،

Rappelant sa résolution 58/284 du 8 avril 2004 et la section VII de sa résolution 59/276 du 23 décembre 2004,
إذ تشير إلى قرارها 58/284 المؤرخ 8 نيسان/أبريل 2004 والجزء السابع من قرارها 59/276 المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 2004،

Rappelant sa résolution 58/284, du 8 avril 2004, la section VII de sa résolution 59/276, du 23 décembre 2004 et la section II de sa résolution 59/294, du 22 juin 2005,
إذ تشير إلى قرارها 58/284 المؤرخ 8 نيسان/أبريل 2004، والجزء السابع من قرارها 59/276 المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 2004، والجزء الثاني من قرارها 59/294 المؤرخ 22 حزيران/يونيه 2005،

Rappelant sa résolution 58/284 du 8 avril 2004, la section VII de sa résolution 59/276 du 23 décembre 2004 et la section II de sa résolution 59/294 du 22 juin 2005,
إذ تشير إلى قرارها 58/284 المؤرخ 8 نيسان/أبريل 2004 والجزء السابع من قرارها 59/276 المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 2004 والجزء الثاني من قرارها 59/294 المؤرخ 22 حزيران/يونيه 2005،

Rappelant sa résolution 35/221 du 17 décembre 1980, la section VII de sa résolution 55/238 du 23 décembre 2000 et sa résolution 58/266 du 23 décembre 2003,
إذ تشير إلى قرارها 35/221 المؤرخ 17 كانون الثاني/ديسمبر 1980 والجزء السابع من قرارها 55/238 المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 2000 وإلى قرارها 58/266 المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 2003،

1. Rappelle la section XIV de sa résolution 60/266 du 30 juin 2006 et la section VII de sa résolution 61/276 du 29 juin 2007;
1 - تشير إلى الجزء الرابع عشر من قرارها 60/266 المؤرخ 30 حزيران/يونيه 2006 والجزء السابع من قرارها 61/276 المؤرخ 29 حزيران/يونيه 2007؛

Rappelant ses résolutions 67/240 du 24 décembre 2012, la section VII de sa résolution 68/247 A du 27 décembre 2013 et la section VIII de sa résolution 68/247 B du 9 avril 2014,
إذ تشير إلى قرارها 67/240 المؤرخ 24 كانون الأول/ديسمبر 2012 والجزء السابع من قرارها 68/247 ألف المؤرخ 27 كانون الأول/ديسمبر 2013 والجزء الثامن من قرارها 68/247 باء المؤرخ 9 نيسان/أبريل 2014،

Rappelant ses résolutions 65/249 du 24 décembre 2010, la section V de sa résolution 66/247 du 24 décembre 2011, sa résolution 67/240 du 24 décembre 2012, la section VII de sa résolution 68/247 A du 27 décembre 2013 et la section VIII de sa résolution 68/247 B,
إذ تشير إلى قرارها 65/249 المؤرخ 24 كانون الأول/ديسمبر 2010، والجزء الخامس من قرارها 66/247 المؤرخ 24 كانون الأول/ديسمبر 2011، وقرارها 67/240 المؤرخ 24 كانون الأول/ديسمبر 2012، والجزء السابع من قرارها 68/247 ألف المؤرخ 27 كانون الأول/ديسمبر 2013، والجزء الثامن من قرارها 68/247 باء،

Rappelant sa résolution 35/221 du 17 décembre 1980, la section VII de sa résolution 55/238 du 23 décembre 2000, sa résolution 58/266 du 23 décembre 2003 et la section III de sa résolution 65/268 du 4 avril 2011,
إذ تشير إلى قرارها 35/221 المؤرخ 17 كانون الثاني/ديسمبر 1980 والجزء السابع من قرارها 55/238 المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 2000 وقرارها 58/266 المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 2003 والجزء الثالث من قرارها 65/268 المؤرخ 4 نيسان/أبريل 2011،

Rappelant ses résolutions 45/242 du 21 décembre 1990, 46/192 du 20 décembre 1991, 47/203 du 22 décembre 1992, 48/224 et 48/225 du 23 décembre 1993, 49/224 du 23 décembre 1994 ainsi que la section VII de sa résolution 50/216 du 23 décembre 1995 et sa décision 50/485 du 7 juin 1996,
إذ تشير إلى قراراتها ٤٥/٢٤٢ المؤرخ ٢١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٠، و ٤٦/١٩٢ المؤرخ ٢٠ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩١، و ٤٧/٢٠٣ المؤرخ ٢٢ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٢، و ٤٨/٢٢٤ و ٤٨/٢٢٥ المؤرخين ٢٣ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٣، و ٤٩/٢٢٤ المؤرخ ٢٣ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٤، والجزء السابع من قرارها ٥٠/٢١٦ المؤرخ ٢٣ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٥، وإلى مقررها ٥٠/٤٨٥ المؤرخ ٧ حزيران/يونيه ١٩٩٦،