Avis rendus par le Groupe de travail à ses soixante-troisième, soixante-quatrième et soixante-cinquième sessions Avis no | UN | الآراء المعتمَدة خلال دورات الفريق العامل الثالثة والستين والرابعة والستين والخامسة والستين |
Le Turkménistan lance régulièrement des initiatives internationales de désarmement et de non-prolifération, comme il l'a fait aux soixante-quatrième et soixante-cinquième sessions de l'Assemblée générale. | UN | وتتولى تركمانستان بانتظام رعاية المبادرات الدولية المتعلقة بنزع السلاح وعدم الانتشار، بما في ذلك في الدورتين الرابعة والستين والخامسة والستين للجمعية العامة. |
Elle en a poursuivi l'examen à ses soixante-quatrième et soixante-cinquième sessions. | UN | وواصلت الجمعية العامة النظر في هذا البند في دورتيها الرابعة والستين والخامسة والستين. |
Elle a également pris la parole devant la Troisième Commission de l'Assemblée générale lors de ses soixante-quatrième et soixante-cinquième sessions. | UN | وخاطب الرئيس أيضا اللجنة الثالثة التابعة للجمعية العامة، في دورتي الجمعية الرابعة والستين والخامسة والستين. |
Rapport de la Commission du droit international sur les travaux de ses soixante-troisième et soixante-cinquième sessions | UN | تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتيها الثالثة والستين والخامسة والستين |
Rapport de la Commission du droit international sur les travaux de ses soixante-troisième et soixante-cinquième sessions | UN | تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتيها الثالثة والستين والخامسة والستين |
Elle en a poursuivi l'examen à ses soixante-quatrième et soixante-cinquième sessions. | UN | وواصلت الجمعية العامة النظر في البند في جلستيها الرابعة والستين والخامسة والستين. |
Rapport de la Commission du droit international sur les travaux de ses soixante-troisième et soixante-cinquième sessions | UN | 81 - تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتيها الثالثة والستين والخامسة والستين |
Rapport de la Commission du droit international sur les travaux de ses soixante-troisième et soixante-cinquième sessions | UN | تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتيها الثالثة والستين والخامسة والستين |
Rapport de la Commission du droit international sur les travaux de ses soixante-troisième et soixante-cinquième sessions | UN | تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتيها الثالثة والستين والخامسة والستين |
6. Rapport de la Commission du droit international sur les travaux de ses soixante-troisième et soixante-cinquième sessions [point 81]. | UN | 6 - تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتيها الثالثة والستين والخامسة والستين [البند 81]. |
Point 81 de l'ordre du jour : Rapport de la Commission du droit international sur les travaux de ses soixante-troisième et soixante-cinquième sessions | UN | البند 81 من جدول الأعمال: تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتيها الثالثة والستين والخامسة والستين |
Rapport de la Commission du droit international sur les travaux de ses soixante-troisième et soixante-cinquième sessions (A/66/10, A/66/10/Add.1 et A/68/10) [point 81] | UN | تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتيها الثالثة والستين والخامسة والستين (A/66/10 و Add.1 و A/68/10) [البند 81] |
17e séance Rapport de la Commission du droit international sur les travaux de ses soixante-troisième et soixante-cinquième sessions [point 81] | UN | الجلسة 17 تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتيها الثالثة والستين والخامسة والستين [البند 81] |
18e séance Rapport de la Commission du droit international sur les travaux de ses soixante-troisième et soixante-cinquième sessions [point 81] | UN | الجلسة 18 تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتيها الثالثة والستين والخامسة والستين [البند 81] |
Rapport de la Commission du droit international sur les travaux de ses soixante-troisième et soixante-cinquième sessions [point 81] | UN | تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتيها الثالثة والستين والخامسة والستين [البند 81] |
22e séance Rapport de la Commission du droit international sur les travaux de ses soixante-troisième et soixante-cinquième sessions [point 81] | UN | الجلسة 22 تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتيها الثالثة والستين والخامسة والستين [البند 81] |
Rapport de la Commission du droit international sur les travaux de ses soixante-troisième et soixante-cinquième sessions [point 81] | UN | تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتيها الثالثة والستين والخامسة والستين [البند 81] |
24e séance Rapport de la Commission du droit international sur les travaux de ses soixante-troisième et soixante-cinquième sessions [point 81] | UN | الجلسة 24 تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتيها الثالثة والستين والخامسة والستين [البند 81] |
DE LA PROCÉDURE DE BILAN, À SES SOIXANTEQUATRIÈME ET SOIXANTECINQUIÈME SESSIONS 109 | UN | الرابعة والستين والخامسة والستين والمعنيون بتقارير الدول الأطـراف التي نظـرت فيهـا |
Elle en a poursuivi l'examen à ses soixante-quatrième, soixante-cinquième et soixante-sixième sessions. | UN | وواصلت الجمعية العامة النظر في هذا البند في دوراتها الرابعة والستين والخامسة والستين والسادسة والستين. |
Prenant en considération les commentaires et observations des gouvernements ainsi que les débats sur la protection diplomatique tenus lors de ses soixante-deuxième, soixante-cinquième et soixante-huitième sessions par la Sixième Commission, | UN | وإذ تأخذ في اعتبارها تعليقات الحكومات وملاحظاتها() والمناقشات التي جرت في اللجنة السادسة بشأن الحماية الدبلوماسية في دورات الجمعية العامة الثانية والستين والخامسة والستين والثامنة والستين، |