"والدستور هو القانون" - Traduction Arabe en Français

    • la Constitution est la loi
        
    la Constitution est la loi suprême du pays et prévaut en cas d'incohérences juridiques. UN والدستور هو القانون الأعلى وتكون له الغلبة إذا وُجد تضارب بين القوانين.
    la Constitution est la loi suprême du Kazakhstan. UN والدستور هو القانون الأسمى في كازاخستان.
    la Constitution est la loi suprême du Japon et elle se substitue à tout traité sur le plan national. UN والدستور هو القانون الأسمى في اليابان ويغلب على جميع المعاهدات في الشؤون المحلية.
    la Constitution est la loi suprême et prime toute autre loi en cas d'incompatibilité. UN والدستور هو القانون الأعلى، ويكون أي قانون غير متسق معه لاغيا، بمقدار انعدام هذا الاتساق.
    la Constitution est la loi suprême du pays; toutes les autres lois en sont issues et doivent s'y conformer. UN والدستور هو القانون الأعلى في البلد وكل القوانين الأخرى مستمدة منه ويجب أن تتوافق معه.
    la Constitution est la loi suprême du pays. Toutes les lois sont subordonnées à la Constitution. UN والدستور هو القانون الأسمى للبلد، وتخضع له جميع القوانين الأخرى.
    62. la Constitution est la loi fondamentale de la République du Tadjikistan. UN 62- والدستور هو القانون الأساسي لجمهورية طاجيكستان.
    la Constitution est la loi suprême du pays. UN والدستور هو القانون الأسمى للبلد.
    10. la Constitution est la loi suprême et fondamentale du pays; elle établit le cadre et les principes généraux auxquels l'État doit se conformer. UN 10- والدستور هو القانون الأعلى والأساسي للبلد، ويوفر الإطار العام والمبادئ التي تُدار بها شؤون الدولة.
    la Constitution est la loi suprême du pays. UN والدستور هو القانون المحلي الأعلى.
    15. la Constitution est la loi suprême et toute loi incompatible avec la Constitution est, dans la mesure de son incompatibilité, considérée comme nulle et non avenue. UN 15- والدستور هو القانون الأسمى، وكل قانون لا ينسجم مع الدستور ملغي بقدر عدم انسجامه.
    69. la Constitution est la loi suprême du pays. UN 69- والدستور هو القانون الأسمى للبلاد.
    35. la Constitution est la loi suprême. UN 35- والدستور هو القانون الأسمى للبلد.
    la Constitution est la loi suprême de la nation qui prescrit les principaux principes que la Thaïlande doit appliquer. Elle doit aussi amender toute loi dont les principes contredisent la Constitution, et suivre également l'application effective des lois en vigueur. UN 252 - والدستور هو القانون الأعلى للأمة وهو يعدد المبادئ الرئيسية التي لابد وأن تنفذها تايلند حيث يتعين عليها أن تعدل كذلك أي قانون تتناقض مبادئه مع الدستور فضلا عن رصد التنفيذ الفعال للقوانين السارية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus