"والدي هو" - Traduction Arabe en Français

• Mon père est
• est mon père
• mon père était
• mon père c'est
• père est le
• père est mon

Mon père est le proprio, mais il préfère le golf, donc je m'en occupe.
والدي هو المالك القانوني لكنه مهتم أكثر بالقولف , لذلك يدعني أدير الأمور

Peut-être qu'on s'est trouvé parce que Mon père est un loup garou.
ربما وجدنا بعضنا البعض لأن والدي هو بالذئب

Attaquer Mon père est m'attaquer, et tu es celui qui fait ça.
،حسنٌ , هجومٌ على والدي هو علي .وأنتَ من تقوم بذلك

La seule raison pour laquelle je sais où est mon père c'est parce qu'il est en prison.
السبب الوحيد الذي يجعلني أعلم مكان والدي هو أنه بالسجن

Je sais mais personne d'autre ne peut faire ça, et je leur avais dit que quand mon père était revenu, et ils veulent que tu nous montres quelques phases de jeu.
أعرف، ولكن لا أحد آخر يستطيع أن يفعل ذلك، وقلت لهم أن والدي هو من رتب هذا، و يريدون منك أن تعرض لنا بعض المسرحيات.

Mon père est le président de Mega Entertainment.
والدي هو الرئيس التنفيذي لشركة ميجا الترفيه.

Et Mon père est un de ces hommes qui ont leurs priorités.
والدي هو واحد من هؤلاء الرجال نادر الذين لديهم أولوياتها في النظام.

Je parie que ça ne va même pas marcher, Mon père est vraiment sourd.
أنا الرهان لم يفلح أيضا. أريد أن أقول، والدي هو أصم تماما.

Peut-être que la meilleure façon de dire ce que je ressens envers Mon père est une chanson que quelqu'un d'autre a écrite, j'ai engagé des gens pour la chanter.
لذا أفضل طريقة للتعبير عن شعوري حيال والدي هو عبر أغنية كتبها شخص آخر ووظفت فرقة لأدائها

Mon père est quelque part dans ce vaste monde, comme tous les autres Soufis.
والدي هو في مكان ما من هذا العالم الضخم شأنه فى ذلك شأن الصوفيه

Mon père est génial.
حسناً، والدي هو الأفضل لقد كان يرسل لي واحده من هذه البطاقات البريديه

Mon père est la seule personne qui m'aime réellement.
والدي هو الشخص الوحيد بهذا العالم الذي يحبني حقاً

Mon père est la personne qui compte le plus pour moi.
إن والدي هو أهم شخص بالنسبة لي في هذا العالم

Mais elle est partie, et Mon père est un étranger pour moi.
لكنها قد ولى، والدي هو غريب بالنسبة لي.

Vous pensez que Mon père est le racine de tous les problèmes.
أنت تعتقد أن والدي هو أصل كل المشاكل

Bref, les gars, Mon père est le meilleur des pilotes.
على اية حال يا جماعة والدي هو افضل طيار

Mon père est très explosif, d'accord. Mais je ne suis pas comme ça.
والدي هو العصبيّ لستُ ذاك الشخص

Ça, c'est mon père. C'est Dieu.
هذا هو والدي هو الله كما سبق أن ذكرت.

Et je n'avais aucune idée qu'il était en thérapie et que mon père était son psy.
لم تكن لدي أدنى فكرة بأنه كان يعالج و أن والدي هو طبيبه النفسي

Si je n'ai pas de frère, le fils de mon père, c'est moi.
،حسناً، إن كنت لا أملك أخاً إبن والدي هو أنا

Mon père est mon présent.
والدي هو حاضري