"والشارات" - Traduction Arabe en Français

• et insignes
• et autocollants
• et décalcomanies
• et badges
• insignes et
• et des badges
• vignettes
• les autocollants

Accessoires d'uniforme, drapeaux et insignes d'inventaire
بنود الزي الرسمي واﻷعلام والشارات مخازن الدفاع الميداني

vii) Accessoires d'uniforme, drapeaux et insignes 40 500
`٧` بنود الزي الرسمي واﻷعلام والشارات ٥٠٠ ٤٠

vii) Accessoires d'uniforme, drapeaux et insignes 79 200
' ٧ ' بنود الزي الرسمي والاعلام والشارات ٢٠٠ ٧٩

vii) Accessoires d'uniforme, drapeaux et autocollants 28 200
' ٧ ' بنود الزي الرسمي والرايات والشارات ٢٠٠ ٢٨

vii) Accessoires d'uniforme, drapeaux et décalcomanies 10 500
' ٧ ' بنود الزي الموحد والرايات والشارات

vii) Accessoires d'uniforme, drapeaux et insignes 1 900
' ٧ ' أصناف البزات الرسمية واﻷعلام والشارات ٩٠٠ ١

Accessoires d'uniforme, drapeaux et insignes
أصناف خاصة بالزي الرسمي والرايات والشارات

vi) Accessoires d'uniforme, drapeaux et insignes 12 900
' ٦ ' بنود الزي الرسمي واﻷعلام والشارات ٩٠٠ ١٢

vii) Accessoires d'uniforme, drapeaux et insignes 23 200
' ٧ ' مفردات الزي الرسمي واﻷعلام والشارات ٢٠٠ ٢٣

vii) Accessoires d'uniforme, drapeaux et insignes 3 000
' ٧ ' مفردات الزي الرسمي واﻷعلام والشارات ٠٠٠ ٣

vii) Accessoires d'uniformes, drapeaux et insignes 733 400
`٧` اﻷصناف المتعلقة بالزي الرسمي واﻷعلام والشارات ٤٠٠ ٧٣٣

vii) Accessoires d'uniformes, drapeaux et insignes
' ٧ ' لوازم البزات الرسمية واﻷعلام والشارات

vii) Accessoires d'uniforme, drapeaux et insignes 4 200
' ٧ ' أصناف الزي الرسمي والاعلام والشارات ٢٠٠ ٤

Accessoires d'uniforme, drapeaux et insignes
أصـناف الــبزات الرســمية، واﻷعــلام والشارات

Bâches antiprojectiles Accessoires d'uniforme, drapeaux et insignes
أغطية الوقاية من القذائف للمركبات بنود الزي الرسمي واﻷعلام والشارات

Abonnements Accessoires d'uniformes, drapeaux et insignes
الزي الرسمي واﻷعلام والشارات لوازم مكافحة الشغب

vii) Accessoires d'uniforme, drapeaux et autocollants 165 000
' ٧ ' بنود الزي الرسمي واﻷعلام والشارات ٠٠٠ ١٦٥

Accessoires d'uniformes, drapeaux et autocollants
الاشتراكات بنود الزي الرسمي واﻷعلام والشارات

v) Accessoires d'uniforme, drapeaux et décalcomanies 1 253 800
' ٥ ' أصناف خاصة بالزي الرسمي واﻷعلام والشارات

Les dépenses enregistrées se sont élevées à 10 200 dollars pour les bérets, casquettes et badges des Nations Unies, d’où un solde inutilisé de 11 400 dollars.
وبلغت النفقات المسجلة ٢٠٠ ١٠ دولار لقلنسوات اﻷمم المتحدة، والقبعات والشارات الميدانية مما أسفر عن وجود رصيد غير مستعمل قدره ٤٠٠ ١١ دولار.

89. Le montant indiqué, qui doit permettre de couvrir le coût des drapeaux, insignes et uniformes de 322 militaires et agents de la police civile, a été calculé à 70 dollars par personne par an.
٨٩ - رصدت هذه المخصصات لتغطية تكاليف اﻷعلام والشارات والبزات من أجل ٣٢٢ فردا عسكريا وشرطيا مدنيا، المحسوبة بمقدار ٧٠ دولارا للشخص في السنة.

c) Le Bureau du Conseiller en chef adjoint pour la sécurité chargé du soutien : Groupe de l'administration et des ressources humaines (y compris le sous-groupe de la localisation du personnel, de l'identité et des badges), Groupe de la logistique et de l'informatique, Groupe de la formation en matière de sécurité, Groupe des enquêtes et Groupe de la sécurité incendie;
(ج) مكتب نائب كبير مستشاري شؤون الأمن (الدعم): وحدة الإدارة والموارد البشرية (تشمل الوحدة الفرعية المعنية بتتبُّع مسار الموظفين وإصدار بطاقات الهوية والشارات)، ووحدة اللوجستيات، ووحدة التدريب الأمني، ووحدة التحقيقات، ووحدة السلامة من الحرائق؛

Il a prié le pays hôte de veiller à ce que les autorités municipales compétentes familiarisent leur personnel avec la réglementation du stationnement des véhicules diplomatiques, en particulier avec les vignettes diplomatiques, et d'aider sa mission à faire annuler ces contraventions.
وطلب إلى سلطات البلد المضيف أن تكفل اطّلاع موظفي السلطات المختصة في المدينة على برنامج وقوف المركبات الدبلوماسية والشارات الدبلوماسية بشكل خاص.

La diminution enregistrée pour les uniformes, les drapeaux et les autocollants est due à la fois au fait que certains de ces articles étaient disponibles en stock et que les effectifs des contingents ont été réduits.
ويعزى انخفاض الاحتياجات إلى الأزياء الرسمية والأعلام والشارات إلى توافرها ضمن المخزون مع خفض أعداد أفراد الوحدات العسكرية.