"والصناديق الإقليمية" - Traduction Arabe en Français

• et fonds régionaux
• les autres fonds régionaux

f) Encourager les programmes et fonds régionaux et internationaux ainsi que les organismes de financement à aider les pays arabes à lutter contre la désertification.
(و) تشجيع البرامج والصناديق الإقليمية والدولية فضلا عن الوكالات المانحة على توفير الدعم للبلدان العربية في سعيها إلى مكافحة التصحر.

e) Banques et fonds régionaux de développement (Banque centraméricaine d'intégration économique, Banque interaméricaine de développement, Fonds d'Amérique centrale pour l'environnement, Banque de développement des Caraïbes);
(هـ) المصارف والصناديق الإقليمية للتنمية (مثل مصرف بلدان أمريكا الوسطى للتكامل الاقتصادي، المصرف المشترك لبلدان أمريكا اللاتينية للتنمية، الصندوق البيئي لأمريكا الوسطى)؛

Nous veillerons à ce que les ressources à long terme dont dispose le système de financement international, y compris les institutions et fonds régionaux et sous-régionaux, lui permettent d'appuyer comme il convient le développement économique et social durable, l'assistance technique pour le renforcement des capacités et les systèmes de protection sociale et de défense de l'environnement.
46 - وسنضمن بأن تسمح لها الموارد الطويلة الأجل الموضوعة تحت تصرف النظام المالي الدولي، بما في ذلك المؤسسات والصناديق الإقليمية ودون الإقليمية، بأن تقدم الدعم الكافي للتنمية الاقتصادية والاجتماعية المتواصلة، والمساعدة التقنية لبناء القدرات، ولبرامج الحماية الاجتماعية والبيئية.

Total pour les fonds d'action générale et les autres fonds régionaux
المجمــوع للصنـــدوق العالمـــي والصناديق اﻹقليمية