| Manifestations spéciales à l'occasion de la Journée internationale des personnes handicapées, consacrée au thème " Convention relative aux droits des personnes handicapées : Dignité et justice pour tous " | UN | أنشطة خاصة بمناسبة اليوم الدولي للأشخاص ذوي الإعاقة عن موضوع " اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة: الكرامة والعدالة لنا جميعا " |
| Manifestations spéciales à l'occasion de la Journée internationale des personnes handicapées, consacrée au thème " Convention relative aux droits des personnes handicapées : Dignité et justice pour tous " | UN | أنشطة خاصة بمناسبة اليوم الدولي للأشخاص ذوي الإعاقة الذي يعقد تحت شعار " اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة: الكرامة والعدالة لنا جميعا " |
| Manifestations spéciales à l'occasion de la Journée internationale des personnes handicapées, consacrée au thème " Convention relative aux droits des personnes handicapées : Dignité et justice pour tous " | UN | أنشطة خاصة بمناسبة اليوم الدولي للأشخاص ذوي الإعاقة الذي يعقد تحت شعار " اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة: الكرامة والعدالة لنا جميعا " |
| Manifestations spéciales à l'occasion de la Journée internationale des personnes handicapées, consacrée au thème " Convention relative aux droits des personnes handicapées : Dignité et justice pour tous " | UN | أنشطة خاصة بمناسبة اليوم الدولي للأشخاص ذوي الإعاقة الذي يعقد تحت شعار " اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة: الكرامة والعدالة لنا جميعا " |
| Manifestations spéciales à l'occasion de la Journée internationale des personnes handicapées, consacrée au thème " Convention relative aux droits des personnes handicapées : Dignité et justice pour tous " | UN | أنشطة خاصة بمناسبة اليوم الدولي للأشخاص ذوي الإعاقة الذي يعقد تحت شعار " اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة: الكرامة والعدالة لنا جميعا " |
| Manifestations spéciales à l'occasion de la Journée internationale des personnes handicapées, consacrée au thème " Convention relative aux droits des personnes handicapées : Dignité et justice pour tous " | UN | أنشطة خاصة بمناسبة اليوم الدولي للأشخاص ذوي الإعاقة الذي يعقد تحت شعار " اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة: الكرامة والعدالة لنا جميعا " |
| Manifestations spéciales à l'occasion de la Journée internationale des personnes handicapées, consacrée au thème " Convention relative aux droits des personnes handicapées : Dignité et justice pour tous " | UN | أنشطة خاصة بمناسبة اليوم الدولي للأشخاص ذوي الإعاقة الذي يعقد تحت شعار " اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة: الكرامة والعدالة لنا جميعا " |
| Manifestations spéciales à l'occasion de la Journée internationale des personnes handicapées, consacrée au thème " Convention relative aux droits des personnes handicapées : Dignité et justice pour tous " | UN | أنشطة خاصة بمناسبة اليوم الدولي للأشخاص ذوي الإعاقة الذي يعقد تحت شعار " اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة: الكرامة والعدالة لنا جميعا " |
| Manifestations spéciales à l'occasion de la Journée internationale des personnes handicapées, consacrée au thème " Convention relative aux droits des personnes handicapées : Dignité et justice pour tous " | UN | أنشطة خاصة بمناسبة اليوم الدولي للأشخاص ذوي الإعاقة الذي يعقد تحت شعار " اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة: الكرامة والعدالة لنا جميعا " |
| Manifestations spéciales à l'occasion de la Journée internationale des personnes handicapées, consacrée au thème " Convention relative aux droits des personnes handicapées : Dignité et justice pour tous " | UN | أنشطة خاصة بمناسبة اليوم الدولي للأشخاص ذوي الإعاقة الذي يعقد تحت شعار " اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة: الكرامة والعدالة لنا جميعا " |
| Le 3 décembre 2008, à l'occasion de la Journée internationale des personnes handicapées, placée sous le thème < < Convention relative aux droits des personnes handicapées : dignité et justice pour tous > > , le Département des affaires économiques et sociales (DAES) a organisé plusieurs manifestations au siège de l'ONU en collaboration avec d'autres bureaux. | UN | 34 - بمناسبة اليوم الدولي للأشخاص ذوي الإعاقة المحتفى به في 3 كانون الأول/ديسمبر 2008، وتحت عنوان " اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة: الكرامة والعدالة لنا جميعا " ، نظمت إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية عددا من الأحداث بالتعاون مع مكاتب أخرى بمقر الأمم المتحدة(). |
| La manifestation Thème 2008 : vers une participation et une mise en œuvre universelles : dignité et justice pour tous s'est déroulée du 23 au 26 septembre et le 29 septembre ainsi que le 1er octobre 2008. La publication sur le même thème est parue en juillet et a été distribuée notamment à toutes les missions permanentes, aux organismes des Nations Unies et aux organisations non gouvernementales concernées. | UN | 42 - وعقدت مناسبة المعاهدات لعام 2008 في الفترة من 23 إلى 26 ويومي 29 أيلول/سبتمبر و 1 تشرين الأول/أكتوبر 2008. وصدر منشور عن موضوع المناسبة تحت عنوان مناسبة المعاهدات لعام 2008: نحو مشاركة وتنفيذ عالميين - الكرامة والعدالة لنا جميعا() في تموز/يوليه ووزع على جميع البعثات الدائمة ووكالات الأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية المعنية وغيرها. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 