"والعمليات المتصلة بها" - Traduction Arabe en Français

    • et les opérations connexes
        
    • et opérations connexes
        
    • et activités connexes
        
    • et des opérations connexes
        
    • et les activités connexes
        
    • et les missions connexes
        
    • et aux missions connexes
        
    • et les processus connexes
        
    10. Rapport intérimaire oral sur l'opération Cartes de voeux et les opérations connexes UN البند ٠١: تقرير شفوي عن وضع عملية بطاقات المعايدة والعمليات المتصلة بها
    Point 10. Rapport intérimaire oral sur l'opération Cartes de voeux et les opérations connexes UN البند ١٠: تقرير شفوي عن وضع عملية بطاقات المعايدة والعمليات المتصلة بها
    Point 9 : Opération Cartes de voeux et opérations connexes UN البند ٩: عملية بطاقات المعايدة والعمليات المتصلة بها:
    Opération Cartes de voeux et opérations connexes 101 30 UN عملية بطاقات المعايدة والعمليات المتصلة بها
    Opération Cartes de voeux et activités connexes 284 - 292 88 UN جمع اﻷموال عملية بطاقات المعايدة والعمليات المتصلة بها
    Cartes de voeux et des opérations connexes UN ألف - النفقــات المدرجــة في الميزانية لعملية بطاقات المعايدة والعمليات المتصلة بها لموسم عام ١٩٩٥
    2.1 Réexamen et mise à jour des directives concernant les rapports sur le développement humain et les activités connexes et diffusion de ces directives aux bureaux régionaux, bureaux de pays et coordonnateurs pour les questions de développement humain, afin de clarifier les complémentarités UN 2-1 استعراض المبادئ التوجيهية المتعلقة بتقارير التنمية البشرية والعمليات المتصلة بها وتحديث تلك المبادئ وتعميمها على المكاتب الإقليمية والمكاتب القطرية ومراكز التنسيق المعنية بتقارير التنمية البشرية لتوضيح العمليات التكميلية.
    Objectif de l'Organisation : Veiller à ce que les missions de maintien de la paix et les missions connexes des Nations Unies soient dotées des moyens dont elles ont besoin pour exécuter avec efficacité les mandats qui leur ont été confiés par le Conseil de sécurité et l'Assemblée générale UN هدف المنظمة: كفالة تجهيز عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام والعمليات المتصلة بها تجهيزا تاما بالمعدات اللازمة لإنجاز ولاياتها بكفاءة وفعالية، على النحو الذي يأذن به مجلس الأمن والجمعية العامة
    Objectif de l'Organisation : Donner aux missions de maintien de la paix et aux missions connexes des Nations Unies les moyens dont elles ont besoin pour exécuter avec efficacité les mandats qui leur ont été confiés par le Conseil de sécurité et l'Assemblée générale UN هدف المنظمة: تمكين عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام والعمليات المتصلة بها من إنجاز ولاياتها بكفاءة وفعالية، على النحو الذي يأذن به مجلس الأمن والجمعية العامة
    Rapport intérimaire oral sur l'opération Cartes de voeux et les opérations connexes UN تقرير شفوي عن وضع عملية بطاقات المعايدة والعمليات المتصلة بها
    10. Rapport intérimaire oral sur l'opération Carte de voeux et les opérations connexes UN ٠١ - تقرير شفوي عن وضع عملية بطاقات المعايدة والعمليات المتصلة بها
    Rapport intérimaire oral sur l'opération Cartes de voeux et les opérations connexes UN تقـرير شــفوي عن وضع عمليــة بطاقات المعايــدة والعمليات المتصلة بها
    Opération Cartes de voeux et opérations connexes UN عملية بطاقات المعايدة والعمليات المتصلة بها
    C. Opération Cartes de voeux et opérations connexes 126 - 127 36 UN اﻹيرادات بطاقات المعايدة والعمليات المتصلة بها
    Opération Cartes de voeux et opérations connexes UN عملية بطاقات المعايدة والعمليات المتصلة بها
    1995/20. Opération Cartes de voeux et activités connexes — plan UN ١٩٩٥/٠٢ - عملية بطاقات المعايدة والعمليات المتصلة بها
    145. En 1998, les activités connues sous le nom de " Opération Cartes de voeux et activités connexes " ont changé d'appellation et relèvent désormais de la Division du secteur privé. UN ١٤٥ - في عام ١٩٩٨ تغير اسم عملية بطاقات المعايدة والعمليات المتصلة بها إلى شعبة القطاع الخاص.
    Cartes de voeux et des opérations connexes UN ألف - النفقــات المدرجــة في الميزانية لعملية بطاقات المعايدة والعمليات المتصلة بها لموسم عام ١٩٩٥
    Cartes de voeux et des opérations connexes UN ألف - النفقــات المدرجــة في الميزانية لعملية بطاقات المعايدة والعمليات المتصلة بها لموسم عام ١٩٩٥
    1. L'opération Cartes de voeux (OCV) et les activités connexes de l'UNICEF comprennent deux volets producteurs de recettes, dont le but est de permettre au Fonds de recueillir un maximum de ressources auprès du grand public : a) la vente de cartes de voeux et autres produits et b) les activités de collecte de fonds privés. UN ١ - تشمل ولاية عملية اليونيسيف المتعلقة ببطاقات المعايدة والعمليات المتصلة بها مجالين مدرين للدخل يهدفان إلى تحقيق أقصى دخل لبرامج اليونيسيف من الجمهور بوجه عام، وهما: )أ( مبيعات بطاقات المعايدة والمنتجات اﻷخرى؛ )ب( أنشطة جمع اﻷموال من القطاع الخاص.
    Objectif de l'Organisation : Veiller à ce que les missions de maintien de la paix et les missions connexes soient dotées des moyens dont elles ont besoin pour exécuter avec efficacité les mandats qui leur ont été confiés par le Conseil de sécurité et l'Assemblée générale UN هدف المنظمة: كفالة تجهيز عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام والعمليات المتصلة بها تجهيزا تاما بالمعدات اللازمة لإنجاز ولاياتها بكفاءة وفعالية، على النحو الذي يأذن به مجلس الأمن والجمعية العامة
    Objectif de l'Organisation : Allouer aux missions de maintien de la paix et aux missions connexes des Nations Unies les moyens dont elles ont besoin pour exécuter avec efficacité les mandats qui leur ont été confiés par le Conseil de sécurité et l'Assemblée générale UN هدف المنظمة: تجهيز عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام والعمليات المتصلة بها بالمعدات لإنجاز ولاياتها بكفاءة وفعالية، وفقا لما أذن به مجلس الأمن والجمعية العامة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus