"والعوامل المحددة الرئيسية" - Traduction Arabe en Français

• et par facteur de variation
• et facteur de variation
• et par grand facteur de variation
• et par facteur déterminant
• et grand facteur de variation
• ventilation par facteur de variation
• principal facteur déterminant
• et par principal facteur d'augmentation

État 2. Récapitulatif des prévisions de dépenses par objet de dépense et par facteur de variation
الجدول الزمني ٢ موجز للنفقات المسقطة حسب أوجه اﻹنفاق الرئيسية والعوامل المحددة الرئيسية

État récapitulatif des prévisions de dépenses, par objet de dépense et par facteur de variation Objet
موجز النفقات المتوقعة حسب وجه الإنفاق والعوامل المحددة الرئيسية

Estimation du montant final des crédits nécessaires, par composante et par facteur de variation
الاحتياجات النهائية المقدرة حسب العناصر والعوامل المحددة الرئيسية

État récapitulatif des dépenses et recettes prévues, par composante et facteur de variation
موجز النفقات والإيرادات المتوقعة بحسب العناصر والعوامل المحددة الرئيسية

Prévisions de dépenses, par objet de dépense et par facteur de variation
النفقات المتوقعة حسب أوجه الإنفاق والعوامل المحددة الرئيسية

État 2. Récapitulatif des prévisions de dépenses, par objet de dépense et par facteur de variation
الجدول البياني 2 - موجز النفقات المسقطة حسب أوجه الإنفاق والعوامل المحددة الرئيسية

Récapitulatif des prévisions de dépenses, par chapitre budgétaire et par facteur de variation
موجز النفقات المسقطة حسب أبواب الميزانية والعوامل المحددة الرئيسية

Récapitulatif des prévisions de dépenses, par objet de dépense et par facteur de variation
موجز النفقات المسقطة حسب أوجه الإنفاق والعوامل المحددة الرئيسية

Récapitulatif des prévisions de dépenses chapitre par chapitre, par objet de dépense et par facteur de variation
موجز النفقات المسقطة لكل باب من أبواب الميزانية حسب أوجه الإنفاق والعوامل المحددة الرئيسية

par organe du Tribunal et par facteur de variation
موجز تقديرات الاحتياجات النهائية حسب العنصر والعوامل المحددة الرئيسية

Prévisions de dépenses par objet de dépense et par facteur de variation
النفقات المسقطة حسب بند الإنفاق والعوامل المحددة الرئيسية

Récapitulatif des prévisions de dépenses par organe du Tribunal et par facteur de variation
موجز النفقات المسقطة حسب أجهزة المحكمة والعوامل المحددة الرئيسية

Récapitulatif des prévisions de dépenses par objet de dépense et par facteur de variation
موجز النفقات المسقطة حسب أوجه الإنفاق والعوامل المحددة الرئيسية

Récapitulatif des prévisions de dépenses par organe du Tribunal et par facteur de variation
موجز لإسقاطات النفقات والإيرادات حسب العنصر والعوامل المحددة الرئيسية

Estimation du montant définitif des crédits nécessaires, par composante et facteur de variation
تقديرات الاحتياجات النهائية حسب العنصر والعوامل المحددة الرئيسية

Prévisions de dépenses, par objet de dépense et facteur de variation
النفقات المتوقعة حسب وجه الإنفاق والعوامل المحددة الرئيسية

Effet de la réévaluation, par chapitre, sous-chapitre et facteur de variation
أثر إعادة تقدير التكاليف، حسب اﻷبواب واﻷبواب الفرعية والعوامل المحددة الرئيسية

Annexe IV. Effet de la réévaluation des coûts, par chapitre et par grand facteur de variation.
الجدول الرابع - آثار إعادة تقدير التكاليف، حسب باب الميزانية والعوامل المحددة الرئيسية.

État 1. Récapitulatif des prévisions de dépenses par chapitre et par facteur déterminant
الجدول ١ - موجز النفقات التقديرية حسب اﻷبواب والعوامل المحددة الرئيسية

Incidences de l'actualisation des coûts, par chapitre et grand facteur de variation
آثار إعادة تقدير التكاليف حسب أبواب الميزانية والعوامل المحددة الرئيسية تسويات أوصت بها اللجنة الاستشارية

ventilation par facteur de variation (exercice biennal 1998-1999) Chapitre des dépenses Crédits initialement
ألف - فترة السنتين ١٩٩٨ - ١٩٩٩ حسب اﻷبواب واﻷبواب الفرعية والعوامل المحددة الرئيسية

Effet de la réévaluation, par chapitre et par principal facteur déterminant
أثر إعادة تقدير التكاليف، حسب اﻷبواب واﻷبواب الفرعية والعوامل المحددة الرئيسية

principal objet de dépense et par principal facteur d'augmentation ou de diminution
وأوجه اﻹنفاق الرئيسية والعوامل المحددة الرئيسية