"والقضايا المطروحة في" - Traduction Arabe en Français

• et des questions se rapportant au
• et de sujets relatifs au
• et les questions se rapportant au
• et les problèmes du

EXAMEN DES FAITS NOUVEAUX et des questions se rapportant au PROGRAMME DE TRAVAIL DE L'APRÈSDOHA QUI REVÊTENT
الفصل الخامس استعراض التطورات والقضايا المطروحة في برنامج عمل ما

EXAMEN DES FAITS NOUVEAUX et des questions se rapportant au PROGRAMME DE TRAVAIL DE L'APRÈS-DOHA QUI REVÊTENT
استعراض التطورات والقضايا المطروحة في برنامج عمل ما بعد

Examen des faits nouveaux et des questions se rapportant au programme de travail de l'après-Doha qui revêtent un intérêt particulier pour les pays en développement
استعراض التطورات والقضايا المطروحة في برنامج عمل ما بعد الدوحة، والتي تتسم بأهمية خاصة للبلدان النامية

6. Examen de faits nouveaux et de sujets relatifs au programme de travail de Doha qui intéressent particulièrement les pays en développement.
6 - استعراض التطورات والقضايا المطروحة في برنامج عمل ما بعد الدوحة، والتي تتسم بأهمية خاصة للبلدان النامية

EXAMEN DES FAITS NOUVEAUX et des questions se rapportant au PROGRAMME DE TRAVAIL DE L'APRÈSDOHA, QUI REVÊTENT
استعراض التطورات والقضايا المطروحة في برنامج عمل

Point 5: Examen des faits nouveaux et des questions se rapportant au programme de travail de l'aprèsDoha qui revêtent un intérêt particulier pour les pays en développement
البند 5: استعراض التطورات والقضايا المطروحة في برنامج عمل ما بعد الدوحة، والتي تتسم بأهمية خاصة للبلدان النامية

EXAMEN DES FAITS NOUVEAUX et des questions se rapportant au PROGRAMME DE TRAVAIL DE L'APRÈSDOHA QUI REVÊTENT
التطورات والقضايا المطروحة في برنامج عمل ما بعد

6. Examen des faits nouveaux et des questions se rapportant au programme de travail de l'après-Doha qui revêtent un intérêt particulier pour les pays en développement.
6 - استعراض التطورات والقضايا المطروحة في برنامج عمل ما بعد الدوحة، والتي تتسم بأهمية خاصة للبلدان النامية.

B. Examen des faits nouveaux et des questions se rapportant au programme
باء- استعراض التطورات والقضايا المطروحة في برنامج عمل ما بعد الدوحـة والتي تتسم

5. Examen des faits nouveaux et des questions se rapportant au programme de travail de l'après-Doha qui revêtent un intérêt particulier pour les pays en développement.
5- استعراض التطورات والقضايا المطروحة في برنامج عمل ما بعد الدوحة، والتي تتسم بأهمية خاصة للبلدان النامية

5. Examen des faits nouveaux et des questions se rapportant au programme de travail de l'après-Doha qui revêtent un intérêt particulier pour les pays en développement
5- استعراض التطورات والقضايا المطروحة في برنامج عمل ما بعد الدوحة، والتي تتسم بأهمية خاصة للبلدان النامية

Point 5. Examen des faits nouveaux et des questions se rapportant au programme de travail de l'après - Doha qui revêtent un intérêt particulier pour les pays en développement
البند 5- استعراض التطورات والقضايا المطروحة في برنامج عمل ما بعد الدوحة، والتي تتسم بأهمية خاصة للبلدان النامية

EXAMEN DES FAITS NOUVEAUX et des questions se rapportant au PROGRAMME DE TRAVAIL DE L'APRÈS-DOHA QUI REVÊTENT UN INTÉRÊT PARTICULIER POUR LES PAYS EN DÉVELOPPEMENT: RÉSULTATS DE LA
استعراض التطورات والقضايا المطروحة في برنامج عمل ما بعد مؤتمر الدوحة والتي تتسم بأهمية خاصـة بالنسبة للبلدان الناميـة: نتائـج

5. Examen des faits nouveaux et des questions se rapportant au programme de travail de l'après-Doha qui revêtent un intérêt particulier pour les pays en développement.
5 - استعراض التطورات والقضايا المطروحة في برنامج عمل ما بعد الدوحة، والتي تتسم بأهمية خاصة للبلدان النامية.

C. Examen des faits nouveaux et des questions se rapportant au Programme de travail de l'après-Doha qui revêtent un intérêt particulier pour les pays en développement
جيم - استعراض التطورات والقضايا المطروحة في برنامج عمل ما بعد الدوحة والتي تتسم بأهمية خاصة للبلدان النامية

6. Examen des faits nouveaux et des questions se rapportant au programme de travail de l'après-Doha qui revêtent un intérêt particulier pour les pays en développement.
6 - استعراض التطورات والقضايا المطروحة في برنامج عمل ما بعد الدوحة، والتي تتسم بأهمية خاصة للبلدان النامية

EXAMEN DE FAITS NOUVEAUX et de sujets relatifs au PROGRAMME DE TRAVAIL DE DOHA QUI INTÉRESSENT
التطورات والقضايا المطروحة في برنامج عمل ما بعد مؤتمر الدوحة

Point 6. Examen de faits nouveaux et de sujets relatifs au programme de travail de Doha qui intéressent particulièrement les pays en développement
البند 6- استعراض التطورات والقضايا المطروحة في برنامج عمل ما بعد الدوحة، والتي تتسم بأهمية خاصة للبلدان النامية

6. Examen de faits nouveaux et de sujets relatifs au programme de travail de Doha qui intéressent particulièrement les pays en développement
6 استعراض التطورات والقضايا المطروحة في برنامج عمل ما بعد الدوحة، والتي تتسم بأهمية خاصة للبلدان النامية

Depuis 2002, le Conseil examinait chaque année les faits nouveaux et les questions se rapportant au programme de travail de l'aprèsDoha qui présentaient un intérêt particulier pour les pays en développement.
وأجرى المجلس منذ عام 2002 استعراضاً سنوياً للتطورات والقضايا المطروحة في برنامج عمل ما بعد مؤتمر الدوحة والتي تتسم بأهمية خاصة للبلدان النامية.

4. Chaque année, l'Assemblée générale des Nations Unies examine la situation et les problèmes du commerce international et du développement. Pour alimenter les délibérations de l'Assemblée, la CNUCED rédige le rapport annuel du Secrétaire général de l'ONU sur le commerce international et le développement.
4- وتناقش الجمعية العامة للأمم المتحدة، في كل سنة، التقدم المحرز والقضايا المطروحة في مجالي التجارة الدولية والتنمية، ودعماً لهذه المداولات، يُعد الأونكتاد التقرير السنوي للأمين العام للأمم المتحدة حول التجارة الدولية والتنمية.