"والمواد المؤثرة عقليا" - Traduction Arabe en Français

• et de substances psychotropes

À l'heure actuelle, les pays qui jadis étaient exempts de drogues soit sont graduellement dévastés par la vente et la consommation des drogues illicites soit servent de points de passage au trafic illicite de stupéfiants et de substances psychotropes.
فاليوم صارت البلدان التي كانت فــــي يوم من اﻷيام خالية من المخدرات تتحول تدريجيـــــا إما إلى بلدان موبوءة ببيع المخدرات واستعمالهــــا وإما إلى مناطق عبور للتجارة غير المشروعـــــة في المخدرات والمواد المؤثرة عقليا.

Nous devons définir avec précision les mesures à adopter à l'avenir pour lutter de façon concertée et conjointe contre la production, la vente, la demande, le trafic et la distribution illicites de stupéfiants, de produits chimiques utilisés pour leur production et de substances psychotropes et les autres activités étroitement liées à ces crimes de nature et de dimension multinationales ainsi qu'à la tendance croissante à la mondialisation.
وعلينا أن نحدد بدقة التدابير المتضافرة والمشتركة للمستقبل من أجل مكافحــة الزيــادة فــي الطلب على المخدرات غير المشروعة والاتجار بها وإنتاجهــا وبيعها وتوزيعها ومكافحة المواد الكيميائية اللازمــة لتصنيعها والمواد المؤثرة عقليا ومكافحة اﻷنشطة اﻷخرى المتصلة اتصالا وثيقا بهذه الجرائم، التي تأخذ طابعا ونطاقا متعدد الجنسيات وتدل على اتجاه متزايد نحو العولمــة.