"والناخبون" - Traduction Arabe en Français

    • électeurs
        
    • l'électorat
        
    Les électeurs sont en l'occurrence tous les 191 États Membres, ainsi que l'État non membre, le Saint-Siège. UN والناخبون لهذا الغرض هم جميع الدول الأعضاء الـ 191، بالإضافة إلى الدولة غير العضو، وهي الكرسي الرسولي.
    À l'Assemblée générale, sont électeurs les 192 États Membres. UN والناخبون في الجمعية العامة هم جميع الدول الأعضاء البالغ عددها 192 دولة.
    À l'Assemblée générale, sont électeurs les 192 États Membres. UN والناخبون في الجمعية العامة هم جميع الدول الأعضاء البالغ عددها 192 دولة.
    En l'espèce, les électeurs sont les 192 États Membres de l'Assemblée générale. UN والناخبون في الجمعية العامة هم جميع الدول الأعضاء البالغ عددها 192.
    En l'espèce, les électeurs sont les 192 États Membres de l'Assemblée générale. UN والناخبون في الجمعية العامة هم جميع الدول الأعضاء البالغ عددها 192 دولة.
    À l'Assemblée générale, sont électeurs les 193 États Membres. UN والناخبون في الجمعية العامة هم جميع الدول الأعضاء البالغ عددها 193 دولة.
    À l'Assemblée générale, sont électeurs les 193 États Membres. UN والناخبون في الجمعية العامة هم جميع الدول الأعضاء البالغ عددها 193 دولة.
    À l'Assemblée générale, les électeurs seront les 193 États Membres. UN والناخبون في الجمعية العامة هم جميع الدول الأعضاء البالغ عددها 193 دولة.
    À l'Assemblée générale, sont électeurs les 193 États Membres. UN والناخبون في الجمعية العامة هم جميع الدول الأعضاء البالغ عددها 193.
    À l'Assemblée générale, sont en l'occurrence électeurs tous les 191 États Membres, ainsi que l'État non membre mentionné au paragraphe 9 ci-dessus. UN والناخبون في الجمعية العامة، للغرض الحالي، هم كل الدول الأعضاء البالغ عددها 191 دولة، والدولة غير العضو المذكورة في الفقرة 9 أعلاه.
    À l'Assemblée générale, sont en l'occurrence électeurs tous les 191 États Membres, ainsi que l'État non membre mentionné au paragraphe 13 ci-dessus. UN والناخبون في الجمعية العامة، للغرض الحالي، هم كل الدول الأعضاء البالغ عددها 191 دولة، والدولة غير العضو المذكورة في الفقرة 13 أعلاه.
    À l'Assemblée générale, sont électeurs les 191 États Membres. UN والناخبون في الجمعية العامة هم جميع الدول الأعضاء الــ 191.
    À l'Assemblée générale, sont en l'occurrence électeurs tous les 191 États Membres, ainsi que l'État non membre mentionné au paragraphe 9 ci-dessus. UN والناخبون في الجمعية العامة، للغرض الحالي، هم كل الدول الأعضاء البالغ عددها 191 دولة، والدولة غير العضو المذكورة في الفقرة 9 أعلاه.
    À l'Assemblée générale, sont électeurs tous les États Membres (191). UN والناخبون في الجمعية العامة هم جميع الدول الأعضاء البالغ عددها 191 دولة.
    En l'espèce, les électeurs sont les 191 États Membres de l'Assemblée générale. UN والناخبون في الجمعية العامة هم جميع الدول الأعضاء البالغ عددها 191.
    À l'Assemblée générale, les électeurs seront les 191 États Membres. UN والناخبون في الجمعية العامة هم جميع الدول الأعضاء البالغ عددها 191دولة.
    À l'Assemblée générale, sont électeurs les 191 États Membres. UN والناخبون في الجمعية العامة هم جميع الدول الأعضاء الــ 191.
    À l'Assemblée générale, sont électeurs tous les 188 États Membres, ainsi que l'État non membre mentionné au paragraphe 5 ci-dessus, qui est partie au Statut de la Cour. UN والناخبون في الجمعية العامة هم كل الدول اﻷعضاء البالغ عددها ٨٨١، والدولة غير العضو المذكورة في الفقرة ٥ أعلاه التي هي طرف في النظام اﻷساسي للمحكمة.
    Les électeurs potentiels sont prêts à se déplacer et à attendre pendant des heures dans des conditions d'inconfort. UN والناخبون المحتملون مستعدون للسفر والانتظار ساعات في ظروف غير مريحة.
    En l'espèce, les électeurs sont tous les États Membres — 185 — ainsi que deux États non membres, à savoir Nauru et la Suisse. UN والناخبون في هــذه الحالة هم جميع الدول اﻷعضــاء اﻟ ١٨٥، باﻹضافة الى الدولتين غير العضوين، سويســرا ونــاورو.
    Celui-ci compte 140 députés qui représentent, au sein des circonscriptions électorales, des partis politiques, de coalitions de partis et l'électorat. UN ويضم هذا البرلمان 140 نائباً ترشحهم على مستوى الدوائر الانتخابية الأحزاب السياسية، والتحالفات السياسية، والناخبون.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus