"وامك" - Traduction Arabe en Français

• ta mère et
• et ta mère
• et maman
• avec ta mère
• mère et vous

Mon père est mort alors que ta mère et moi n'avions toujours pas un centime.
والدي توفي عندما كنا انا وامك ما زلنا لا نملك حتى سنتا

ta mère et moi t'y déposaient tous les mercredi après-midi.
أنا وامك كنا نرميك هناك عصر كل يوم اربعاء

Katie, ta mère et moi avons décidé de te laisser faire du baby-sitting.
كايتي انا وامك قررنا ان نجعلك ترعين الاطفال

et ta mère, qui est dans un fauteuil roulant, n'a évidemment pas monté ces escaliers.
وامك, التي كانت على كرسي متحرك من الواضح انها لم تتسلق السلالم

Ok,euh...toi et ta mère êtes les deux seules personnes que je connais
حسنا .. انت وامك الوحيدان اللذان اعرفهما

Tu vas pleurer la nuit en pensant à papa et maman.
هل ستبكي في الليل عندما تفكر في ابيك وامك

Je vais attendre avec ta mère 30 minutes que ça se réchauffe, et après, tu décideras ce que tu veux faire.
سأقولك لك.. سوف نتحدث انا وامك قليلاً.. ربما لـ30دقيقة ، حتي يسخن هذا..

C'est pour ça que ta mère et moi faisons tout ça... pour empêcher ce genre de choses d'arriver.
لهذا انا وامك نعمل مانعمله لنمنع اشياء مثل هذا من الحدوث

ta mère et moi avons fait des choix, ensemble, pour votre bien.
اتخذتُ انا وامك قرارات مُحددة عما هو أفضل لكم جميعا

C'était qu'une idée dingue que ta mère et moi avons eue.
لقد كانت فكرة مجنونه كنا نملكها انا وامك

ta mère et moi allons nous assurer que tu reçoives toute l'aide dont tu as besoin.
هي انا وامك سنكون متيقنين بانك ستحصل على المساعده التي تحتاجها

j'ai piégé les cookies avec un gadget antivol parce que tes potes nous on surpris ta mère et moi en train de le faire.
وضعت فخ بداخل الكعك لأن أصدقاؤك صادونا بينما كنا نفعلها انا وامك

Certains jours, on s'aimaient ta mère et moi.
فى بعض الايام انا وامك احببنا بعضنا البعض وايام اخرى كنا نعمل على هذا

Il y a de cela deux mois, je passais en revue des vieilles photos de ta mère et moi.
.قبل حوالي الشهرين كنت اقلب في صوري القديمة انا وامك

Je vous aimais beaucoup ta mère et toi, mais nous n'étions pas riches.
احببتك انت وامك كثيراً, لكن لم نكن اغنياء

Chérie, ta mère et moi pouvons rester ici ce soir.
عزيزتي انا وامك نقدر ان نجلس هنا الليلة

Je voudrais vraiment que toi, moi et ta mère soyons une famille.
انا ارغب في ان اصبح انا وانتِ وامك عائله

Y a des flics sur ta pelouse et ta mère leur montre ses fesses à la fenêtre. Remonte ton pantalon !
لديكم شرطة على المرج وامك تشتمهم من النافذة امي ارتدي بنطالك

On dirait que toi et ta mère avez plus en commun que ce que tu pensais.
يبدو انك وامك لديكما قواسم مشتركه اكثر مما تعتقدين

Alors, souvenez-vous de dire à Papa et maman que vous voulez un Bon Gars.
فقط تذكر ان تخبر اباك وامك انك تريد دمية الفتى الصالح

Après ce que nous avons enduré avec ta mère... j'étais prêt à mourir dans la saleté pour que tu trouves tes marques.
..بعد ما مررنا به انا وامك كنت مستعداً للموت على القذارة من اجل التأكد انك وجدت قدميك

Votre mère et vous étiez ensemble à ces occasions ?
إذاً, انتي وامك كنتم معاً في هذه المواعيد