"وانا ايضاً" - Traduction Arabe en Français

• Moi aussi

Moi aussi car j'ai été une bonne fille cette année.
وانا ايضاً ,لأني كنت فتاة صالحة هذا العام

Oui, Moi aussi. Je perds la tête.
نعم وانا ايضاً انا أفقد عقلي في الوقت الحالي

Moi aussi. Le vrai J. Barlow avait peut-être raison.
وانا ايضاً ربما جوناثان بارللو كان على حق

Powell veut juste se sentir en sécurité. Oui, Moi aussi, mais le crétin à qui je suis mariée est maintenant armé et dangereux.
وانا ايضاً, لكن لا يمككني ان اشعر بالأمان الآن لأن الحقير الذي تزوجته

Moi aussi. Ca va ?
أنا سعيدة حقاً أننا نفعل هذا معاً وانا ايضاً أانت بخير?

- Hé ! Elle ne connaît même pas le chemin ! - Moi aussi !
انت هي لاتعرف طريق الذهاب الى المدرسه وانا ايضاً ذاهب

Merci pour cette journée. C'était super. Pour Moi aussi.
اشكرك مرة اخرى على هذا اليوم الكبير, لقد استمتعت نعم, وانا ايضاً

Pour info, je suis vraiment désolé de ce qui s'est passé l'autre soir. Moi aussi.
انا آسف حقاً لما حدث في الليلة الماضية وانا ايضاً

j'aime les nuggets. Oui, Moi aussi.
نعم وانا ايضاً حُصرت في استعارة

- On devrait essayer à nouveau. - Moi aussi.
اعتقد انه علينا المحاولة مرة اخرى - وانا ايضاً -

Moi aussi. Tu veux bien m'aider ?
وانا ايضاً هل يمكنكٍ فقط مساعدتي ؟

- C'est mon premier salaire. - À Moi aussi.
ـ هذا شيك مستحقاتى الأول ـ وانا ايضاً

- Moi aussi. - Agent Matthews! Gracie!
مضحك , وانا ايضاً - غرايسي , عميل ماثيوس -

Moi aussi, passe une bonne nuit.
لقد استمتعت وانا ايضاً ليلة سعيدة

Moi aussi, mais il faut partir, d'accord ?
وانا ايضاً , لكن علينا التحرك حسناً؟

- Moi aussi.
لقد حظيت بليلة رائعه نعم وانا ايضاً

Moi aussi. Pourquoi on les a faits, déjà ?
وانا ايضاً ذكرني لماذا انجبناهم ؟

C'est marrant. Moi aussi.
مضحك ، وانا ايضاً بدءت عملي الخاص

Moi aussi. Tu sais, je pense...
وانا ايضاً, اتعلمين, أعتقد اننا

Moi aussi, chérie. Tu vas me manquer !
وانا ايضاً عزيزتي, سوف أشتاق اليكِ