"وانا لدينا" - Traduction Arabe en Français

• et moi avons
• et moi on a

Mon fils et moi avons encore du travail, mais on se parle de nouveau.
ابني وانا لدينا بعض الامور لنقوم بها لكن سنتحدث مره أخرى

Mon employeur et moi avons un vidéoconférence mensuelle.
صاحب التوظيف وانا لدينا اجتماع هاتفي اسبوعيا

Heu, Desi et moi avons une annonce à faire.
هنا امامكم جميعاً ديزي وانا لدينا اعلان نود ان نقوله

Charlotte et moi avons l'esprit tranquille et la même façon de penser.
شارلوت وانا لدينا عقل واحد وطريقة تفكير واحدة.

Toi et moi on a quelque chose de commun, tu sais ça?
انت وانا لدينا شئٌ مشترك , هل تعلمِ ذلك ؟

Eux et moi avons des motivations et méthodes très différentes.
هم وانا لدينا طرائق مختلفة, جد طرائق مختلفة واساليب ايضا

Ce garçon et moi avons un accord je pense que vous devriez le respecter.
الصبي وانا لدينا اتفاق, أعتقد أنك يجب أن تحترم ذلك.

Toi et moi avons eu nos hauts et nos bas.
انت وانا لدينا افضل واسوء لحظاتنا

Ta mère et moi avons eu cette folle idée.
اذا امك وانا لدينا هذه الفكره المجنونه

Ezra et moi avons une longue histoire ensemble.
ازرا وانا لدينا تاريخ طويل مع بعضنا

Vous et moi avons un ennemi commun... les sorcières qui veulent blesser Anne et nous tous.
... انت وانا لدينا عدو مشترك السحرة الذين سيؤذو ابنتي ويؤذونا جميعا

Tu vois, toi et moi avons quelque chose que beaucoup d'autres...
انتِ وانا لدينا شيئ الكثير من الناس ..

Frank et moi avons du travail ailleurs.
فرانك وانا لدينا عمل خارج البلدة، لذا

Molly voudrait... Molly et moi avons quelque chose... On a quelque chose à te dire.
مولي وانا لدينا شيء نريد ان نخبرك اياه

C'est juste que... mon père et moi avons quelques problèmes.
انه فقط - - والدي وانا لدينا مشاكل

Devon et moi avons gagné plus d'argent.
دوفين وانا لدينا بعض المال الزائد

Carol et moi avons un nouveau système. Si elle tape le 15... c'est qu'elle accouche.
كارول وانا لدينا نظام جديد إذا ضغطت 911

Claire et moi avons un soucis.
كلير وانا لدينا مشكلة

Mais toi et moi, on a quelque chose de réel dans le présent.
ولكن أنت وانا لدينا شيء حقيقي الآن

On vous écoute. Tanya et moi, on a une grande nouvelle.
(تانيا) وانا لدينا أخبار رائعة واردنا ان نعلنها للجميع

M. Parker et moi, on a des choses à se dire.
مستر باركر وانا لدينا اشياء لنناقشها