"وانج" - Traduction Arabe en Français

• Wang
• Wong
• Yu
• Eng
• Wan-jae

Wang Biao, à force de chercher des excuses, vous serez puni.
وانج بياو، إذا استمريت بإيجاد الأعذار، ستعاقب بدرجة أكبر.

Mais c'était la fille du propriétaire de l'hôtel, M. Wang.
لكنها كانت ابنة مالك الفندق .. السيد وانج

Je présumais que M. Wang montait le son à cause de son amour pour l'opéra.
اعتقدت ان السيد وانج يقوم بأداء دور تمثيليا لأنه أحب تقمص الادوار

M. Wong ne construit-il pas son 18e trou ici?
لكن اليس السيد وانج سوف يبني هنا الحفرة رقم 18 ؟

On peut continuer à harceler des criminels comme Léo Wong avec des slogans cons...
يمكننا ان نحتفظ بالمجرمين المزعجين مثل ليو وانج بالشعارات السخيفة ...

M. Wong vieillit et il veut aller pêcher la baleine...
السيد وانج تقدم بالعمر انه يريد الذهاب لصيد الحيتان

Plus récemment, le ministre chinois des Affaires étrangères Wang Yi a promis assistance à la Russie. Le flou de son discours semble toutefois trahir une plus large hésitation, qui persistera sans doute jusqu’à ce que la crise soit terminée.
في الآونة الأخيرة، تعهد وزير الخارجية الصيني وانج يي بتقديم المساعدة لروسيا. ولكن هذه اللغة الغامضة عكست قدراً كبيراً من التردد، ومن المحتمل أن يستمر هذا التردد إلى أن تنتهي الأزمة.

En reconnaissance d'actes de bravoure, je vous adoube Sir Chon Wang.
من التمييز شجاعة بارِزة, امنحك السيد شون وانج

C'est à ce moment-là que Mlle Wang a commencé à parler toute seule.
ومن هنا بدأت الآنسة وانج بالكلام مع نفسها

À cette période, la musique de M. Wang devint à nouveau plus forte.
اثناء ذلك الوقت أصبحت موسيقى السيد وانج ترتفع ثانية

Capitaine, je suis vieux, Wang est mon seul disciple.
كابتن أنا رجل عجوز و وانج أبن أخى الوحيد

Tu serais canon en robe Wang Chung à 12 $.
سأرتديه وقتما أشاء تبدين جيمله بفستان "وانج تشونج"

Et ces dernières années, on a servi ce fumier de Wang Biao.
لكي أكون صادق، أثناء السنوات الماضية، نحن نخدم ذلك اللقيط وانج بياو.

Mais vous ignorez l'histoire entre eux et Wang Biao avant le match.
التأريخ بينهم والمدير وانج بياو قبل المباراة

Oui, Wong est très raciste. J'aime pas les Noirs, ni les Juifs.
اجل , السيد وانج عنصري انا لا احب السود , ولا احب اليهود ايضا

Quelqu'un a rendu une petite visite à mon Dr Wong ?
هل قام احدهم بزيارة صغيرة إلى الدكتور "وانج" ؟

Je suis M. Wong, le témoin du marié.
انا السيد وانج انا الرجل الافضل بالحفل

"que Wong sucera une paire de fesses !"
قبل ان يمتص وانج السم من مؤخرة شخص اخر

- Vous vous trompez, Wong. Du calme. - Attention avec ce truc.
سيد وانج اهدا , اهدا- سيد وانج لا تتهور بالشئ الذي معك -

M. Wong ! Qu'est-ce que vous faites ici ?
سيد وانج و ما الذي تفعله هنا ؟

Attendez. Ah-kien et Chen Yu ne sont pas rentrés.
انتظر,(وانج) و (شانج)0 لم يعودوا

Eng, apporte-nous à manger.
"وانج" ، أحضر بعض الطعام

Pour retrouver ces bâtards qui ont tué Wan-jae.
عن ماذا ؟ عن الأحمق الذي قام . بقتل وانج جاي