| Le Département des services d'appui et de gestion pour le développement a organisé un certain nombre d'ateliers. | UN | وقامت إدارة خدمات الدعم واﻹدارة من أجل التنمية بتنظيم عدد من حلقات العمل. |
| des services d'appui et de gestion pour le développement | UN | في إدارة خدمات الدعم واﻹدارة من أجل التنمية |
| Unité administrative : Département des services d'appui et de gestion pour le développement | UN | الوحدة التنظيمية: إدارة خدمات الدعم واﻹدارة من أجل التنمية |
| Département des services d'appui et de gestion pour le développement | UN | إدارة خدمات الدعم واﻹدارة من أجل التنمية |
| Chapitre 10. Département des services d'appui et de gestion pour le développement | UN | الباب ١٠ : ادارة خدمات الدعم واﻹدارة من أجل التنمية |
| On trouvera à la section III du présent rapport une description des activités menées dans ce domaine par le Département des services d'appui et de gestion pour le développement. | UN | ويرد في الفرع الثالث من هذا التقرير بيان لﻷنشطة التي اضطلعت بها مؤخرا إدارة خدمات الدعم واﻹدارة من أجل التنمية واﻷنشطة التي تضطلع بها حاليا. |
| des services d'appui et de gestion pour le développement | UN | في إدارة خدمات الدعم واﻹدارة من أجل التنمية |
| Postes transférés du Département des services d'appui et de gestion pour le développement | UN | مبالغ مسددة من إدارة خدمـــات الدعــم واﻹدارة من أجل التنمية |
| Unité administrative : Département des services d'appui et de gestion pour le développement | UN | الوحدة التنظيمية: إدارة خدمات الدعم واﻹدارة من أجل التنمية |
| Le Secrétaire général adjoint aux services d'appui et de gestion pour le développement | UN | وكيل اﻷمين العام لخدمات الدعم واﻹدارة من أجل التنمية |
| Département des services d'appui et de gestion pour le développement | UN | إدارة خدمات الدعم واﻹدارة من أجل التنمية |
| Chapitre 10. Département des services d'appui et de gestion pour le développement | UN | الباب ١٠ : ادارة خدمات الدعم واﻹدارة من أجل التنمية |
| Le Secrétaire général adjoint aux services d'appui et de gestion pour le développement | UN | وكيل اﻷمين العام لخدمات الدعم واﻹدارة من أجل التنمية |
| L'Administrateur a déclaré qu'il s'associait à la présentation du rapport du Secrétaire général par le Secrétaire général adjoint aux services d'appui et de gestion pour le développement. | UN | وذكر مدير البرنامج أنه يؤيد أن يتولى وكيل اﻷمين العام لشؤون خدمات الدعم واﻹدارة من أجل التنمية تقديم تقرير اﻷمين العام. |
| Le Secrétaire général adjoint aux services d'appui et de gestion pour le développement | UN | وكيل اﻷمين العام لخدمات الدعم واﻹدارة من أجل التنمية |
| L'Administrateur a déclaré qu'il s'associait à la présentation du rapport du Secrétaire général par le Secrétaire général adjoint aux services d'appui et de gestion pour le développement. | UN | وذكر مدير البرنامج أنه يؤيد أن يتولى وكيل اﻷمين العام لشؤون خدمات الدعم واﻹدارة من أجل التنمية تقديم تقرير اﻷمين العام. |
| L'Administrateur a déclaré qu'il s'associait à la présentation du rapport du Secrétaire général par le Secrétaire général adjoint aux services d'appui et de gestion pour le développement. | UN | وذكر مدير البرنامج أنه يؤيد أن يتولى وكيل اﻷمين العام لشؤون خدمات الدعم واﻹدارة من أجل التنمية تقديم تقرير اﻷمين العام. |
| Le Secrétaire général adjoint aux services d'appui et de gestion pour le développement | UN | وكيل اﻷمين العام لخدمات الدعم واﻹدارة من أجل التنمية |
| Chapitre 10 Département des services d'appui et de gestion pour le développement | UN | الباب ٠١ إدارة خدمات الدعم واﻹدارة من أجل التنمية |
| Le PNUD et le Département des services d'appui et de gestion pour le développement seront chargés de faire appliquer les dispositions relatives à l'électricité. | UN | وسيتولى البرنامج اﻹنمائي، بالتنسيق مع إدارة خدمات الدعم واﻹدارة من أجل التنمية المسؤولية عن تنفيذ اﻷحكام المتعلقة بقطاع الكهرباء في مذكرة التفاهم. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 