"وبذلك اختتمت الجمعية" - Traduction Arabe en Français

    • l'Assemblée termine ainsi
        
    • l'Assemblée générale termine ainsi
        
    • l'Assemblée décide de conclure
        
    l'Assemblée termine ainsi l'examen des points 8, 9, 10 et 11 de l'ordre du jour. UN وبذلك اختتمت الجمعية العامة نظرها في البنود 8، و 9، و 10، و 11 من جدول الأعمال.
    l'Assemblée termine ainsi l'examen du point 45 de l'ordre du jour. UN وبذلك اختتمت الجمعية نظرها في البند ٤٥ من جدول اﻷعمال.
    l'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 103 de l'ordre du jour. UN وبذلك اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند ١٠٣ من جدول اﻷعمال.
    l'Assemblée générale termine ainsi ce stade de l'examen des points 55, 57, 58 et 59 de l'ordre du jour. UN وبذلك اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البنود 55 و 57 و 58 و 59 من جدول الأعمال.
    l'Assemblée générale termine ainsi ce stade de l'examen des points 47, 112, 113 et 149 de l'ordre du jour. UN وبذلك اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البنود 47 و 112 و 113 و 149 من جدول الأعمال.
    l'Assemblée décide de conclure l'examen du point 107 de l'ordre du jour. UN وبذلك اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من النظر في البند 107 من جدول الأعمال.
    l'Assemblée décide de conclure ce stade de l'examen du point 116 de l'ordre du jour. UN وبذلك اختتمت الجمعية هذه المرحلة من نظرها في البند 116من جدول الأعمال.
    l'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 158 de l'ordre du jour. UN وبذلك اختتمت الجمعية هذه المرحلة من نظرها في البند ٨٥١ من جدول اﻷعمال.
    l'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 43 de l'ordre du jour. UN وبذلك اختتمت الجمعية هذه المرحلة من النظر في البند ٣٤ من جدول اﻷعمال.
    l'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 122 de l'ordre du jour. UN وبذلك اختتمت الجمعية هذه المرحلة من النظر في البند ١٢٢ من جدول اﻷعمال.
    l'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 123 de l'ordre du jour. UN وبذلك اختتمت الجمعية هذه المرحلة من النظر في البند ١٢٣ من جدول اﻷعمال.
    l'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 77 de l'ordre du jour. UN وبذلك اختتمت الجمعية هذه المرحلة من النظر في البند ٧٧ من جدول اﻷعمال.
    l'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 79 de l'ordre du jour. UN وبذلك اختتمت الجمعية هذه المرحلة من النظر في البند ٧٩ من جدول اﻷعمال.
    l'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 18. UN وبذلك اختتمت الجمعية هذه المرحلة من النظر في البند ٨١ من جدول اﻷعمال.
    l'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 12. UN وبذلك اختتمت الجمعية هذه المرحلة من النظر في البند ٢١ من جدول اﻷعمال.
    l'Assemblée générale termine ainsi ce stade de l'examen des points 48, 116, 117 et 123 de l'ordre du jour. UN وبذلك اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البنود 48 و 116 و 117 و 123 من جدول الأعمال.
    l'Assemblée générale termine ainsi ce stade de l'examen des points 48, 114, 120 et 121 de l'ordre du jour. UN وبذلك اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البنود 48 و 114 و 120 و 121 من جدول الأعمال.
    l'Assemblée générale termine ainsi ce stade de son examen du point 39 de l'ordre du jour. UN وبذلك اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند ٣٩ من جدول اﻷعمال.
    l'Assemblée générale termine ainsi ce stade de l'examen du point 117 de l'ordre du jour. UN وبذلك اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند 117 من جدول الأعمال.
    l'Assemblée décide de conclure ce stade de l'examen des points 116 et 117 de l'ordre du jour. UN وبذلك اختتمت الجمعية هذه المرحلة من نظرها في البندين 116 و 117 من جدول الأعمال.
    l'Assemblée décide de conclure ce stade de l'examen des points 116 et 123 de l'ordre du jour. UN وبذلك اختتمت الجمعية هذه المرحلة من نظرها في البندين 116 و 123 من جدول الأعمال.
    l'Assemblée décide de conclure ce stade de l'examen du point 117 de l'ordre du jour. UN وبذلك اختتمت الجمعية هذه المرحلة من نظرها في البند 117 من جدول الأعمال.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus