| Exécution du programme et futur programme de travail du Secrétariat dans le domaine de la population | UN | تنفيذ البرامج وبرنامج العمل المقبل للأمانة العامة في ميدان السكان |
| Exécution du programme et futur programme de travail du Secrétariat dans le domaine de la population | UN | تنفيذ البرنامج وبرنامج العمل المقبل للأمانة العامة في ميدان السكان |
| Exécution du programmes et futur programme de travail du Secrétariat dans le domaine de la population | UN | تنفيذ البرامج وبرنامج العمل المقبل للأمانة في ميدان السكان |
| Exécution du programme et futur programme de travail du Secrétariat dans le domaine de la population | UN | تنفيذ البرامج وبرنامج العمل المقبل للأمانة العامة في ميدان السكان |
| Exécution du programme et futur programme de travail du Secrétariat dans le domaine de la population | UN | تنفيذ البرامج وبرنامج العمل المقبل للأمانة العامة في ميدان السكان |
| Exécution du programme et futur programme de travail du Secrétariat dans le domaine de la population | UN | تنفيذ البرامج وبرنامج العمل المقبل للأمانة في ميدان السكان |
| Questions relatives au programme et futur programme de travail du Secrétariat dans le domaine de la population | UN | تنفيذ البرامج وبرنامج العمل المقبل لﻷمانـة العامـة في ميـدان السكـان |
| Questions relatives au programme et futur programme de travail du Secrétariat dans le domaine de la population | UN | تنفيذ البرامج وبرنامج العمل المقبل للأمانة العامة في ميدان السكان |
| Questions relatives au programme et futur programme de travail du Secrétariat dans le domaine de la population | UN | تنفيذ البرامج وبرنامج العمل المقبل للأمانة العامة في ميدان السكان |
| Exécution du programme et futur programme de travail du Secrétariat dans le domaine de la population | UN | تنفيذ البرامج وبرنامج العمل المقبل للأمانة العامة في ميدان السكان |
| et futur programme de travail du Secrétariat dans le domaine de la population | UN | تنفيذ البرامج وبرنامج العمل المقبل للأمانة العامة في ميدان السكان |
| Exécution du Programme et futur programme de travail du Secrétariat dans le domaine de la population | UN | تنفيذ البرامج وبرنامج العمل المقبل للأمانة العامة في ميدان السكان |
| Exécution du programme et futur programme de travail du Secrétariat dans le domaine de la population | UN | تنفيذ البرامج وبرنامج العمل المقبل للأمانة العامة في ميدان السكان |
| Exécution du programme et futur programme de travail du Secrétariat dans le domaine de la population | UN | تنفيذ البرامج وبرنامج العمل المقبل للأمانة العامة في ميدان السكان |
| Exécution du programme et futur programme de travail du Secrétariat dans le domaine de la population | UN | تنفيذ البرامج وبرنامج العمل المقبل للأمانة العامة في ميدان السكان |
| Exécution du programme et futur programme de travail du Secrétariat dans le domaine | UN | تنفيذ البرامج وبرنامج العمل المقبل للأمانة العامة في ميدان السكان |
| Exécution du programme et futur programme de travail du Secrétariat dans le domaine de la population | UN | تنفيذ البرامج وبرنامج العمل المقبل للأمانة العامة في ميدان السكان |
| Exécution du programme et futur programme de travail du Secrétariat dans le domaine de la population | UN | تنفيذ البرنامج وبرنامج العمل المقبل للأمانة العامة في ميدان السكان |
| Exécution du programme et futur programme de travail du Secrétariat dans le domaine de la population | UN | تنفيذ البرامج وبرنامج العمل المقبل للأمانة العامة في ميدان السكان |
| Nous pensons qu'il est indispensable d'assurer une concordance entre le Plan d'action de Bangkok et le programme de travail futur de la machinerie intergouvernementale de la CNUCED. | UN | ونحن متفقون على أنه لا بد من ضمان التماسك بين خطة عمل بانكوك وبرنامج العمل المقبل للآلية الحكومية الدولية للأونكتاد. |
| Application du programme et programme de travail futur | UN | تنفيذ البرنامج وبرنامج العمل المقبل |
| Le projet de plan-programme biennal a été soumis à la quarante-cinquième session de la Commission dans un document de travail et présenté dans le cadre du point de l'ordre du jour relatif à l'exécution du programme et au futur programme de travail du Secrétariat dans le domaine de la population. | UN | قُدمت الخطة البرنامجية المقترحة لفترة السنتين إلى اللجنة في دورتها الخامسة والأربعين في صيغة ورقة معلومات أساسية وعرضت في إطار بند جدول الأعمال المتعلق بتنفيذ البرامج وبرنامج العمل المقبل للأمانة العامة في مجال السكان. |
| Exécution du programme et du futur programme de travail | UN | تنفيذ البرامج وبرنامج العمل المقبل لﻷمانة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 