"وبعد الحصول على الموافقة" - Traduction Arabe en Français

• une fois l'autorisation obtenue
• en attendant l'approbation

13. en attendant l'approbation définitive, l'UNOPS fournira 6 autres spécialistes à Mogadiscio pour faciliter l'appui fourni par le Bureau d'appui de l'ONU pour la Mission de l'Union africaine en Somalie.
13 - وبعد الحصول على الموافقة النهائية، سيوفر مكتب خدمات المشاريع ستة أخصائيين إضافيين في مقديشيو لتيسير الدعم الذي يقدمه مكتب الأمم المتحدة لدعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال.

14. en attendant l'approbation définitive, l'UNOPS construira le quartier général de la Mission qui accueillera 75 personnes et devra répondre aux normes minimales de sécurité opérationnelles, et un hôpital de niveau II dans la zone contrôlée par la Mission de l'Union africaine en Somalie à l'aéroport de Mogadiscio.
14 - وبعد الحصول على الموافقة النهائية، سيقوم مكتب خدمات المشاريع بتشييد مقر قيادة للبعثة مستوف لمعايير العمل الأمنية الدنيا ويسع 75 شخصا ومستشفى من المستوى الثاني في منطقة مطار مقديشيو التي تسيطر عليها بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال.