| 5 janvier, puis une fois tous les 15 jours | UN | 5 كانون الثاني/يناير، وبعد ذلك مرة كل أسبوعين |
| 7 janvier puis une fois tous les 15 jours | UN | 7 كانون الثاني/يناير، وبعد ذلك مرة كل أسبوعين |
| 8 janvier puis une fois tous les 15 jours | UN | 8 كانون الثاني/يناير، وبعد ذلك مرة كل أسبوعين |
| 7 janvier puis une fois tous les 15 jours | UN | 7 كانون الثاني/يناير، وبعد ذلك مرة كل أسبوعين |
| 8 janvier, puis une fois tous les 15 jours | UN | 8 كانون الثاني/يناير، وبعد ذلك مرة كل أسبوعين |
| 7 janvier, puis une fois tous les 15 jours | UN | 7 كانون الثاني/يناير، وبعد ذلك مرة كل أسبوعين |
| 8 janvier, puis une fois tous les | UN | 8 كانون الثاني/يناير، وبعد ذلك مرة كل أسبوعين |
| 7 janvier, puis une fois tous les 15 jours | UN | 7 كانون الثاني/يناير، وبعد ذلك مرة كل أسبوعين |
| 7 janvier, puis une fois | UN | 7 كانون الثاني/يناير، وبعد ذلك مرة كل أسبوعين |
| 16 janvier, puis une fois | UN | 16 كانون الثاني/يناير، وبعد ذلك مرة كل أسبوعين |
| 3 janvier, puis une fois tous les 15 jours | UN | 3 كانون الثاني/يناير، وبعد ذلك مرة كل أسبوعين |
| 7 janvier, puis une fois | UN | 7 كانون الثاني/يناير، وبعد ذلك مرة كل أسبوعين |
| 16 janvier, puis une fois | UN | 16 كانون الثاني/يناير، وبعد ذلك مرة كل أسبوعين |
| 3 janvier, puis une fois | UN | 3 كانون الثاني/يناير، وبعد ذلك مرة كل أسبوعين |
| 12 janvier, puis une fois tous les 15 jours | UN | 12 كانون الثاني/يناير، وبعد ذلك مرة كل أسبوعين |
| 13 janvier, puis une fois tous les 15 jours | UN | 13 كانون الثاني/يناير، وبعد ذلك مرة كل أسبوعين |
| 12 janvier, puis une fois tous les 15 jours | UN | 12 كانون الثاني/يناير، وبعد ذلك مرة كل أسبوعين |
| 14 janvier puis une fois tous les 15 jours | UN | 14 كانون الثاني/يناير، وبعد ذلك مرة كل أسبوعين |
| 12 janvier, puis une fois tous les 15 jours | UN | 12 كانون الثاني/يناير، وبعد ذلك مرة كل أسبوعين |
| 13 janvier, puis une fois tous les 15 jours | UN | 13 كانون الثاني/يناير، وبعد ذلك مرة كل أسبوعين |
| 20. Décide d'examiner les mesures imposées au paragraphe 5 ci-dessus le 7 novembre 2002 au plus tard et ensuite tous les six mois; | UN | 20 - يقرر إجراء استعراضات للتدابير المشار إليها في الفقــــرة 5 أعـلاه قبـل 7 تشرين الثاني/نوفمبر 2002، وبعد ذلك مرة كل ستة أشهر؛ |