"وبنوع خاص" - Traduction Arabe en Français

• en particulier

Toutes les mesures prises doivent être conformes aux dispositions de la législation et, en particulier, à celles de la loi sur l'état d'urgence.
يجب أن تكون جميع هذه التدابير متوافقة مع التشريع، وبنوع خاص مع القانون المتعلق بحالة الطوارئ.

En 1993, en particulier, les délégations à la Conférence ont investi dans ce domaine en faisant connaître les positions de leur pays et en présentant des documents de travail et des propositions pratiques sur la question.
وبنوع خاص في ٣٩٩١ وضعت وفود مؤتمر نزع السلاح كل جهدها في موضوع الشفافية في مجال التسلح، عندما أوضحت مواقفها الوطنية، وقدمت أوراق عمل واقتراحات عملية في هذا الشأن.

k) Collaboration du Gouvernement zaïrois avec la Commission des droits de l'homme et, en particulier, le Rapporteur spécial.
)ك( تعاون حكومة زائير مع لجنة حقوق اﻹنسان، وبنوع خاص مع المقرر الخاص.