Toi et Bob Scott vous aventurez dans un tunnel qui ne mène à rien de bon. | Open Subtitles | انت وبوب سكوت توجهتم للأسفل بحفرة الارنب ذلك لا يؤدى لأى مكان صحى |
Je me rase pas les jambes et Bob ne se rase pas le dos. | Open Subtitles | لن اقوم بحلق شعر رجلي. وبوب لن يقوم بحلق شعر ظهره. |
Et comme ça tu continueras à vivre ici... avec Lance et Bob... et moi. | Open Subtitles | ويجب أن ترضى بالبقاء هنا مع لانس وبوب ـ ـ ومعى |
Tu sais... je pensais que peut-être Bob et moi aurions dû rester à New York. | Open Subtitles | أتدري؟ كنت أفكر ربما كان علي أنا وبوب أن نبقي في نيويورك |
Je peux entendre la conversation de Pope et Sarah, et Pope fait son con. | Open Subtitles | يمكنني سماع حديث بوب وساره وبوب يتصرف كأحمق |
Tous les gens qui lisent cette merde croient que Jay et Silent Bob sont une paire de branleurs à cause de ce que ces têtes de noeud écrivent à propos de la BD Jay et Silent Bob. | Open Subtitles | كل هؤلاء الناس يقرءون هذه التفاهات يعتقدون ان جاى وبوب الصامت الحقيقيين اثنين من الاغبياء |
Un spectacle de chansons de Pete Seeger et Bob Reid ayant l'eau pour thème, et le choeur des enfants de l'École internationale des Nations Unies concluront le programme. | UN | وسيختتم البرنامج بأداء لأغان تتعلق بالمياه يقدمها بيتي سيغر وبوب ريد وجوقة أطفال مدرسة الأمم المتحدة الدولية. |
Un spectacle de chansons de Pete Seeger et Bob Reid ayant l'eau pour thème, et le choeur des enfants de l'École internationale des Nations Unies concluront le programme. | UN | وسيختتم البرنامج بأداء لأغان تتعلق بالمياه يقدمها بيتي سيغر وبوب ريد وجوقة أطفال مدرسة الأمم المتحدة الدولية. |
Un spectacle de chansons de Pete Seeger et Bob Reid ayant l'eau pour thème, et le choeur des enfants de l'École internationale des Nations Unies concluront le programme. | UN | وسيختتم البرنامج بأداء لأغان تتعلق بالمياه يقدمها بيتي سيغر وبوب ريد وجوقة أطفال مدرسة الأمم المتحدة الدولية. |
Le présent rapport a été rédigé pour la CNUCED par Deunden Nikomborirak et Bob Weymouth. | UN | وقد أعد هذا التقرير للأونكتاد دوندن نكومبوريراك وبوب ويماوس. |
et Bob Aldrich peut faire fermer sa société de production et arrêter sa carrière de réalisateur merdique.n | Open Subtitles | وبوب ألدريتش سيغلق شركته للإنتاج وينهي مسيرته اللعينة بالإخراج في التلفاز |
"Bill et Bob, duo thérapeutique". | Open Subtitles | حسناً شكراً إذاً بيل وبوب العلاج الثنائي |
Mais Bob et moi avons beaucoup parlé sur l'amitié dans l'hélicoptère. | Open Subtitles | وبطريقة ما جائزة فاي دوناواي للأوسكار لكن أنا وبوب تحدثنا كثيرا عن الصداقة في المروحية |
Ils doivent pouvoir contacter Bob et Carol. | Open Subtitles | من المحتمل ان يكون لديهم طريقة للاتصال بكارول وبوب |
Je voulais juste te dire que Bob et moi organisons une fête d'Halloween samedi, et le plus fun, c'est que Bob a invité un ami à lui qui pourrait te plaire, | Open Subtitles | اردت اخبارك انني وبوب نقيم حفلة هالوين يوم السبت والممتع ان بوب دعى صديقه |
Bob et vous pouvez partir plus tôt pour vous préparer. | Open Subtitles | لذا أنت وبوب بإمكانكما المغادره مبكرين قليلا لتتمكنان من الإستعداد |
Les infos ne parlent que de Jay et Silent Bob et de ton C.L.I.T.O., et pas un mot sur le vol des diamants. | Open Subtitles | حسنا , لقد نجحت خطتك كل الاخبار عن جاى , وبوب والكليت ولا يوجد تقريبا اشارة واحدة عن سرقة الماس |
S'il y a quelque chose entre toi et Pope que je devrais savoir, dis-le-moi. | Open Subtitles | انظري ان كان هنالك شيء ما بينك وبوب علي ان اعرفه فقط اخبريني |
Pope et moi allons commencer à charger. | Open Subtitles | انا وبوب سوف نبدأ بالتحميل |
Et alors? as-tu dis que Jay et Silent Bob sont, je cite: | Open Subtitles | نعم منذ فترة , اذا ؟ هل قلت جاى وبوب الصامت هم |
Ils pourraient donc déjà être dans les Studios. | Open Subtitles | يعرف كيف يبدو شكل جاى وبوب الصامت كل الذى نعرفه انهم من الممكن ان يكونوا فى اى مكان |
Sûrement pas, merde ! La Sourdine et moi, on est pour l'avortement. | Open Subtitles | لا انا وبوب من انصار الاختيار اى امرأه جسد عملها الخاص الدعارة |
'Jay et Silent Bob sortent des conneries qui ne font rire que les toxicos.' | Open Subtitles | جاى وبوب الصامت مجرد مزحة كبيرة هم فقط الذين يضحكون عليها |