"وبيلي" - Traduction Arabe en Français

• et Billy
• Billy et
• et Billie
• et Beli
• Billy ont

Sam et Billy ont fait partie du programme initial de l'androïde.
كان سام وبيلي جزءاً من برنامج الروبوتات الأصلي

Mais c'est un film d'horreur et Billy Murphy est vraiment après nous.
,لكنه فيلم رعب .وبيلي مورفي يلاحقنا حقاً

Billy Clanton, Frank McLaury et Billy Claiborne sont là.
فرانك مكلاوري وبيلي كلايبورن وصلوا هذا الصباح

Billy et moi n'avons jamais perdu un prisonnier, avec ou sans foule.
انا وبيلي لم نفقد سجينا بالغوغاء او بدونها

Si les Noxons ont tué les parents de Christy et Billie, quelqu'un les a forcément envoyés.
إذ أن الشيطان نيكسون قتل والدي كريستي وبيلي وهناك شخص آخر أرسله لفعل ذالك

En 1997, le Ministère de la culture a également financé l'achat de matériel informatique et de logiciels pour les musées et bibliothèques d'Ilok, Vukovar et Beli Manastir, pour un montant total de 100 000 kuna.
في سنة ١٩٩٧ مولت وزارة الثقافة أيضا شراء معدات وبرامجيات للحواسيب تبلغ قيمتها الكلية ٠٠٠ ١٠٠ كونا للمتاحف والمكتبات في إيلوك وفوكوفار وبيلي مناستير.

Charlie et Billy cassaient les boîtes aux lettres avec une batte de base-ball avec Ace et Eyeball.
في ذلك الحين شارلي وبيلي كانوا يلعبون لعبة بيسبول صندوق البريد مع آيس وآيبل

J'aime bien Curley Burne et Billy Gannon.
أافضل كيرلي بورن وبيلي غانون على الآخرين.

et Billy sont les mêmes.
وبيلي هما الشخصان نفسهما

Jake Bradford et Billy Autrey, deux lanceurs de première année.
كل الحق. جيك برادفورد وبيلي Autrey، سواء أباريق طالبة.

Ok, très bien, ma voiture est cassé et Billy et moi on est bloqué.
حسناً , سيارتي تعطلت وانا وبيلي تعبنا

- Moi et Billy, on l'a trouvé en premier. - Vern nous a raconté comment.
إضافة إلى ذلك أنا وبيلي وجدناه أولاً- أخبرنا فيرن كيف وجدتموه-

Ike et Billy Clanton, les McLaury, Billy Claiborne.
...يبدوا أنهم إيك وبيلي كلانتون بيلي كاليبورن ربما أكثر

Ike et Billy Clanton, les McLaury, Billy Claiborne.
...يبدو أنهم ايك وبيلي كلانتون بيلي كلايببورن ربما أكثر

Oncle John et Billy Bonney.
خالي جون وبيلي بوني

Celleci avait ouvert des enquêtes publiques indépendantes sur les décès de Rosemary Nelson, Robert Hamill et Billy Wright, enquêtes qui avaient pour but d'en élucider les circonstances, de produire un rapport et de faire des recommandations en conséquence, mais non d'exercer des poursuites; les enquêtes pénales relevaient des services de la police et du parquet.
وأجرت الحكومة تحقيقاً علنياً مستقلاً في حوادث مقتل روز ماري نِلسُن وروبرت هامِل وبيلي رايت. والغرض من هذه التحقيقات هو دراسة ظروف هذه الحوادث وملابساتها ووضع تقرير عن ذلك وتقديم توصيات مناسبة، ولكن ليس المقاضاة؛ أما التحقيقات الجنائية فمنوطة بدوائر الشرطة والنيابة العامة.

Celleci avait ouvert une enquête publique indépendante sur les décès de Rosemary Nelson, Robert Handel et Billy Wright, enquête qui avait pour but d'en élucider les circonstances, de produire un rapport et de faire des recommandations en conséquence, mais non d'exercer des poursuites; les enquêtes pénales étaient l'apanage des services de la police et du parquet.
وأجرت الحكومة تحقيقاً علنياً مستقلاً في حوادث مقتل روز مَري نِلسُن وروبرت هاندل وبيلي رايت. والغرض من التحقيق هو دراسة ظروف هذه الحوادث وملابساتها ووضع تقرير عن ذلك وتقديم توصيات مناسبة، ولكن ليس المقاضاة؛ أما التحقيقات الجنائية فمنوطة بدوائر الشرطة والنيابة العامة.

Billy et moi étions au lac.
لقد كنّا أنا وبيلي بتلك البحيرة

et Billie Trump pourrait être notre meilleure chance de les trouver.
وبيلي ترمب هي افضل فرصة لنا لننقض عليهم

Entre mon travail et Billie où pourrai je trouver le temps ?
بين عملي وبيلي من اين سأجد الوقت؟

Les premiers rachats ont été réalisés dans quatre localités : Grabovo et Klisa dans le district de Vukovar (Srijem) et Topolik et Beli Manastir dans le district d'Osijek (Baranja).
وفي البداية طبق برنامج إعادة شراء اﻷسلحة النارية في أربعة أماكن من هذه المنطقة هي: غرابوفو وكليسا )إدارة شرطة فوكوفار - سيرميوم(، وتوبوليك وبيلي مناستير )إدارة شرطة أوسييك - بارانيا(.