"وترد أدناه المعلومات" - Traduction Arabe en Français

    • on trouvera ciaprès un résumé des renseignements
        
    • on trouvera ci-après les informations
        
    on trouvera ciaprès un résumé des renseignements fournis. UN وترد أدناه المعلومات التي تتضمنها هذه المذكرة.
    on trouvera ciaprès un résumé des renseignements fournis dans ce mémorandum. UN وترد أدناه المعلومات التي انطوت عليها هذه المذكرة.
    on trouvera ciaprès un résumé des renseignements fournis. UN وترد أدناه المعلومات التي تتضمنها هذه المذكرة.
    on trouvera ci-après les informations pertinentes y relatives. UN وترد أدناه المعلومات ذات الصلة المتعلقة بالتقريرين.
    on trouvera ci-après les informations relatives à ces rapports. UN وترد أدناه المعلومات ذات الصلة الواردة في تلك التقارير وذلك الرأي.
    on trouvera ci-après les informations relatives à ces rapports. UN وترد أدناه المعلومات ذات الصلة بهذين التقريرين.
    on trouvera ciaprès un résumé des renseignements fournis. UN وترد أدناه المعلومات التي تتضمنها هذه المذكرة.
    on trouvera ciaprès un résumé des renseignements fournis dans ce mémorandum. UN وترد أدناه المعلومات التي انطوت عليها هذه المذكرة.
    on trouvera ciaprès un résumé des renseignements fournis. UN وترد أدناه المعلومات التي تتضمنها هذه المذكرة.
    on trouvera ciaprès un résumé des renseignements fournis. UN وترد أدناه المعلومات التي تتضمنها هذه المذكرة.
    on trouvera ciaprès un résumé des renseignements fournis dans ce mémorandum. UN وترد أدناه المعلومات التي انطوت عليها هذه المذكرة.
    on trouvera ciaprès un résumé des renseignements fournis. UN وترد أدناه المعلومات الواردة في هذه المذكرة.
    on trouvera ciaprès un résumé des renseignements fournis dans ce mémorandum. UN وترد أدناه المعلومات التي تضمنتها تلك المذكرة.
    on trouvera ciaprès un résumé des renseignements fournis. UN وترد أدناه المعلومات التي تتضمنها هذه المذكرة.
    on trouvera ciaprès un résumé des renseignements fournis. UN وترد أدناه المعلومات التي تتضمنها هذه المذكرة.
    on trouvera ci-après les informations présentées en réponse à la demande faite aux institutions spécialisées et aux organismes internationaux associés à l'Organisation des Nations Unies de rendre compte de leurs activités relatives aux territoires non autonomes. UN وترد أدناه المعلومات المقدمة استجابة لطلبٍ إلى الوكالات المتخصصة والمنظمات الدولية المرتبطة بالأمم المتحدة بـأن تقدم عرضا للأنشطة التي اضطلعت بها فيما يتعلق بالأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي.
    on trouvera ci-après les informations présentées en réponse à la demande faite aux institutions spécialisées et aux organismes internationaux associés à l'Organisation des Nations Unies de rendre compte de leurs activités relatives aux territoires non autonomes. UN وترد أدناه المعلومات المقدمة استجابة لطلبٍ إلى الوكالات المتخصصة والمنظمات الدولية المرتبطة بالأمم المتحدة بـأن تقدم عرضا للأنشطة التي اضطلعت بها فيما يتعلق بالأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي.
    on trouvera ci-après les informations pertinentes. UN وترد أدناه المعلومات ذات الصلة.
    on trouvera ci-après les informations pertinentes. UN وترد أدناه المعلومات ذات الصلة.
    on trouvera ci-après les informations complémentaires visées aux paragraphes 6 et 7 de la résolution 53/3 de l’Assemblée générale, relative à l’économie théorique d’un montant de 2 millions de dollars imputable à la diminution des besoins en matière de services de conférence attribuables à la restructuration du mécanisme intergouvernemental. UN ١٣ - وترد أدناه المعلومات اﻹضافية المشار إليها في الفقرتين ٦ و ٧ من قرار الجمعية العامة ٥٣/٣ فيما يتعلق بالتخفيض المفترض لمبلغ المليوني دولار من متطلبات خدمات المؤتمرات، ذلك التخفيض الذي يعزى إلى إعادة هيكلة اﻵلية الحكومية الدولية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus