la liste des participants figure à l'annexe II du présent rapport. | UN | وترد قائمة المشتركين في المرفق الثاني من هذا التقرير. |
la liste des participants figure à l'annexe II du présent rapport. | UN | وترد قائمة المشتركين في المرفق الثاني من هذا التقرير. |
la liste des participants figure à l'annexe I du présent rapport. | UN | وترد قائمة المشتركين في المرفق الأول من هذا التقرير. |
la liste des participants figure à l'annexe II du présent rapport. | UN | وترد قائمة المشتركين في المرفق الثاني من هذا التقرير. |
on trouvera la liste des participants à l'annexe III du présent document. | UN | وترد قائمة المشتركين في المرفق الثالث بهذا التقرير. |
la liste des participants figure à l'annexe II du présent rapport. | UN | وترد قائمة المشتركين في المرفق الثاني من هذا التقرير. |
la liste des participants figure à l'annexe I. E. Documentation | UN | وترد قائمة المشتركين في الدورة في المرفق اﻷول. |
la liste des participants figure à l'annexe III du présent rapport. | UN | وترد قائمة المشتركين في المرفق الثالث لهذا التقرير. |
la liste des participants figure à l'annexe I. | UN | وترد قائمة المشتركين في المرفق اﻷول. |
la liste des participants figure à l’annexe I du présent document. | UN | وترد قائمة المشتركين في الاجتماع في المرفق اﻷول لهذا التقرير . |
la liste des participants figure à l'annexe I. | UN | وترد قائمة المشتركين في المرفق الأول. |
11. la liste des participants figure à l'annexe II du présent rapport. | UN | 11- وترد قائمة المشتركين في المرفق الثاني لهذا التقرير. |
11. la liste des participants figure à l'annexe II du présent rapport. | UN | 11- وترد قائمة المشتركين في المرفق الثاني لهذا التقرير. |
la liste des participants figure à l'annexe I. | UN | وترد قائمة المشتركين في المرفق الأول. |
Les observateurs d'autres États Membres de l'ONU et d'États non membres, les représentants d'organismes des Nations Unies et les observateurs d'organisations intergouvernementales, non gouvernementales ou autres y ont également participé. [la liste des participants figure à l'annexe I au présent rapport.] | UN | وحضر الدورة أيضا مراقبون من دول أخرى أعضاء في اﻷمم المتحدة ومن دول غير أعضاء، وممثلون لمؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة، ومراقبون من منظمات حكومية دولية ومن منظمات غير حكومية ومنظمات أخرى. وترد قائمة المشتركين في المرفق اﻷول لهذا التقرير. |
on trouvera la liste des participants à l'annexe I. | UN | وترد قائمة المشتركين في المرفق اﻷول. |