on trouvera des informations détaillées sur ce fonds d'affectation spéciale dans la section B de l'annexe VII. | UN | وترد معلومات تفصيلية عن الصندوق الاستئماني في الجزء باء من المرفق السابع. |
on trouvera des informations détaillées à ce sujet dans l'annexe VI. | UN | وترد معلومات تفصيلية عن ذلك في المرفق السادس. |
on trouvera des informations détaillées sur ce fonds à l'annexe VII. | UN | وترد معلومات تفصيلية عن الصندوق الاستئماني في المرفق السابع. |
On trouvera de plus amples renseignements sur ces formations à l'adresse suivante : www.uncsd2012.org/rio20/meetings_sdlearning.html. | UN | 82 - وترد معلومات تفصيلية عن الدورات في الموقع الشبكي www.uncsd2012.org/rio20/meetings_sdlearning.html. |
on trouvera des renseignements détaillés sur ces institutions dans la partie II. | UN | وترد معلومات تفصيلية عن هذه المؤسسات في الجزء الثاني. |
on trouvera un complément d'information sur les questions de répartition des terres dans le document de travail de 2005 (A/AC.109/2005/10). | UN | وترد معلومات تفصيلية عن مسائل توزيع الأراضي في ورقة العمل الصادرة في عام 2005 (A/AC.109/2005/10). |
on trouvera des informations détaillées à ce sujet à l'annexe VI au présent rapport. | UN | وترد معلومات تفصيلية في هذا الشأن في المرفق الرابع من هذا التقرير. |
on trouvera des informations détaillées sur la question dans le document A/AC.109/2109, par. 49 et 50. | UN | وترد معلومات تفصيلية عن هذا الموضوع في الوثيقة A/AC.109/2109)، الفقرتان ٤٩ و ٥٠(. |
on trouvera des informations détaillées à ce sujet dans l'annexe XIV. | UN | وترد معلومات تفصيلية في المرفق الرابع عشر. دال - حالة الاشتراكات المقررة |
on trouvera des informations détaillées à ce sujet à l'annexe VI. | UN | وترد معلومات تفصيلية في المرفق السادس. |
on trouvera des informations détaillées à ce sujet dans l'annexe VI. | UN | وترد معلومات تفصيلية عن ذلك في المرفق السادس. جيم - مركز الاشتراكات المقررة |
on trouvera des informations détaillées à ce sujet à l’annexe VII. | UN | وترد معلومات تفصيلية في المرفق السابع. |
on trouvera des informations détaillées à ce sujet à l’annexe V. | UN | وترد معلومات تفصيلية في المرفق الخامس. |
on trouvera des informations détaillées à l’annexe IV; il s’agit de pièces d’équipement que le Comité local de contrôle du matériel avait recommandé de faire passer par profits et pertes. | UN | وترد معلومات تفصيلية في المرفق الرابع تبين بنود المعدات التي جرت توصية المجلس المحلي لحصر ممتلكات قوات السلام التابعة لﻷمم المتحدة بشطبها. |
on trouvera des informations détaillées sur le calendrier de rapatriement et les prévisions de dépenses correspondantes dans l’annexe II.B du présent rapport. | UN | وترد معلومات تفصيلية عن الجدول الزمني لﻹعادة إلى الوطن والاحتياجات ذات الصلة في المرفق الثاني - باء من هذا التقرير. |
on trouvera des informations détaillées à ce sujet dans l'annexe VI. | UN | وترد معلومات تفصيلية في المرفق السادس. |
De plus amples renseignements sur les questions de répartition des terres sont fournis dans le document de travail de 2005 (A/AC.109/2005/10). | UN | وترد معلومات تفصيلية عن مسائل توزيع الأراضي في ورقة العمل الصادرة في عام 2005 (A/AC.109/2005/10). |
De plus amples renseignements sur les questions de répartition des terres sont fournis dans le document de travail de 2005 (A/AC.109/2005/10). | UN | وترد معلومات تفصيلية عن مسائل توزيع الأراضي في ورقة العمل الصادرة في عام 2005 (A/AC.109/2005/10). |
De plus amples renseignements sur les questions de répartition des terres sont fournis dans le document de travail de 2005 (A/AC.109/2005/10). | UN | وترد معلومات تفصيلية عن مسائل توزيع الأراضي في ورقة العمل المقدمة في عام 2005 (A/AC.109/2005/10). |
on trouvera des renseignements détaillés sur les projets appuyés par le Fonds dans le projet de catalogue sur le Fonds de contributions volontaires pour l'Année internationale de la famille. | UN | وترد معلومات تفصيلية عن المشاريع المدعمة في قائمة بمشاريع الصندوق. |
on trouvera des renseignements détaillés sur la structure de la Mission aux paragraphes 5 à 9 du projet de budget (A/62/791 et Corr.1), ainsi que dans les organigrammes figurant dans l'annexe au rapport. | UN | وترد معلومات تفصيلية عن هيكل البعثة في الفقرات من 5 إلى 9 من الميزانية المقترحة (A/62/791 و Corr.1) وكذلك في الخرائط التنظيمية الواردة في مرفق ذلك التقرير. |
on trouvera un complément d'information sur les questions de répartition des terres dans le document de travail de 2005 (A/AC.109/2005/10). | UN | وترد معلومات تفصيلية عن مسائل توزيع الأراضي في ورقة العمل المقدمة في عام 2005 (A/AC.109/2005/10). |