"وتصبح المبالغ" - Traduction Arabe en Français

    • le montant
        
    En revanche, le montant des quotes-parts dues par les États Membres indiqué dans les états financiers au 30 juin 2008 tient compte de ces éléments, les opérations réalisées fin juin ayant été saisies dans les comptes. UN إلا أن البيانات المالية تشمل المعاملات التي أجريت في أواخر حزيران/يونيه، وتصبح المبالغ الجديدة المستحقة جزءا من الأنصبة المستحقة على الدول الأعضاء في 30 حزيران/يونيه 2008.
    En revanche, le montant des quotes-parts dues par les États Membres indiqué dans les états financiers au 30 juin 2011 tient compte de ces éléments, les opérations réalisées fin juin ayant été saisies dans les comptes. UN إلا أن البيانات المالية تشمل المعاملات التي جرت في أواخر حزيران/يونيه، وتصبح المبالغ الجديدة المستحقة جزءاً من الأنصبة المستحقة على الدول الأعضاء حتى 30 حزيران/يونيه 2011.
    En revanche, le montant des quotes-parts dues par les États Membres indiqué dans les états financiers au 30 juin 2010 tient compte de ces éléments, les opérations réalisées fin juin ayant été saisies dans les comptes. UN إلا أن البيانات المالية تشمل المعاملات التي جرت في أواخر حزيران/يونيه، وتصبح المبالغ الجديدة المستحقة جزءا من الأنصبة المستحقة على الدول الأعضاء حتى 30 حزيران/يونيه 2010.
    En revanche, le montant des quotes-parts dues par les États Membres indiqué dans les états financiers au 30 juin 2004 tient compte de ces éléments, les opérations réalisées fin juin ayant été saisies dans les comptes. UN إلا أن البيانات المالية تشمل هذه المعاملات التي أجريت في أواخر حزيران/يونيه، وتصبح المبالغ الجديدة المستحقة جزءا من الاشتراكات المستحقة على الدول الأعضاء في 30 حزيران/يونيه 2004.
    En revanche, le montant des quotes-parts dues par les États Membres indiqué dans les états financiers au 30 juin 2005 tient compte de ces éléments, les opérations réalisées fin juin ayant été saisies dans les comptes. UN إلا أن البيانات المالية تشمل هذه المعاملات التي أجريت في أواخر حزيران/يونيه، وتصبح المبالغ الجديدة المستحقة جزءا من الاشتراكات المستحقة على الدول الأعضاء في 30 حزيران/يونيه 2005.
    En revanche, le montant des quotes-parts dues par les États Membres indiqué dans les états financiers au 30 juin 2007 tient compte de ces éléments, les opérations réalisées fin juin ayant été saisies dans les comptes. UN إلا أن البيانات المالية تشمل هذه المعاملات التي أجريت في أواخر حزيران/يونيه، وتصبح المبالغ الجديدة المستحقة جزءا من الاشتراكات المستحقة على الدول الأعضاء في 30 حزيران/يونيه 2007.
    En revanche, le montant des quotes-parts dues par les États Membres indiqué dans les états financiers au 30 juin 2006 tient compte de ces éléments, les opérations réalisées fin juin ayant été saisies dans les comptes. UN إلا أن البيانات المالية تشمل هذه المعاملات التي أجريت في أواخر حزيران/يونيه، وتصبح المبالغ الجديدة المستحقة جزءا من الاشتراكات المستحقة على الدول الأعضاء في 30 حزيران/يونيه 2006.
    En revanche, le montant des quotes-parts dues par les États Membres indiqué dans les états financiers au 30 juin 2003 tient compte de ces éléments, les opérations réalisées fin juin ayant été saisies dans les comptes. UN إلا أن البيانات المالية تشمل هذه المعاملات التي أجريت في أواخر حزيران/يونيه، وتصبح المبالغ الجديدة المستحقة جزءا من الاشتراكات المستحقة على الدول الأعضاء في 30 حزيران/يونيه 2003.
    En revanche, le montant des quotes-parts dues par les États Membres indiqué dans les états financiers au 30 juin 2002 tient compte de ces éléments, les opérations réalisées fin juin ayant été saisies dans les comptes. UN إلا أن البيانات المالية تشمل هذه المعاملات التي أجريت في أواخر حزيران/يونيه، وتصبح المبالغ الجديدة المستحقة جزءا من الاشتراكات المستحقة على الدول الأعضاء في 30 حزيران/يونيه 2002.
    En revanche, le montant des quotes-parts dues par les États Membres indiqué dans les états financiers au 30 juin 2013 tient compte de ces éléments, les opérations réalisées fin juin ayant été saisies dans les comptes. UN إلا أن البيانات المالية تشمل المعاملات التي جرت في أواخر حزيران/يونيه، وتصبح المبالغ الجديدة المستحقة جزءاً من الأنصبة المقررة المستحقة على الدول الأعضاء المبينة في 30 حزيران/يونيه 2013.
    En revanche, le montant des quotes-parts dues par les États Membres indiqué dans les états financiers au 30 juin 2012 tient compte de ces éléments, les opérations réalisées fin juin ayant été saisies dans les comptes. UN إلا أن البيانات المالية تشمل المعاملات التي جرت في أواخر حزيران/يونيه، وتصبح المبالغ الجديدة المستحقة جزءاً من الأنصبة المستحقة على الدول الأعضاء حتى 30 حزيران/يونيه 2012.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus