Elles créent également des obstacles aux relations commerciales entres les États, entravent la pleine réalisation du développement social et économique et nuisent au bien-être de la population dans les pays touchés, avec des conséquences particulières pour les femmes, les enfants, les adolescents et les personnes âgées. | UN | وتضع أيضاً عقبات في سبيل العلاقات التجارية بين الدول، وتعوق التحقيق التام للتنمية الاجتماعية والاقتصادية، وتعوق رفاهية السكان في البلدان المنكوبة، وتلحق عواقب خاصة بالنساء والأطفال والمراهقين والمسنّين. |