| documents examinés par le Conseil économique et social au titre de la question de la coopération régionale | UN | وثائق نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي فيما يتعلق بالتعاون الإقليمي |
| documents examinés par le Conseil économique et social au titre du débat consacré aux questions de coordination | UN | وثائق نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي فيما يتصل بالجزء المتعلق بالتنسيق في المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| documents examinés par le Conseil économique et social | UN | وثائق نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي بصـدد الأنشطـة التنفيذية |
| documents examinés par le Conseil économique et social au titre des rapports sur la suite donnée aux recommandations de politique générale de l'Assemblée générale et du Conseil | UN | وثائق نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي فيما يتعلق بتقارير أعمال متابعة توصيات الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي المتعلقة بالسياسة العامة |
| documents examinés par le Conseil économique et social au titre du débat consacré aux activités opérationnelles (E/2004/SR.33) | UN | وثائق نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي بصـدد الأنشطـة التنفيذية (E/2004/SR.33) |
| documents examinés par le Conseil économique et social au titre de la question de la coopération régionale (E/2002/SR.32 | UN | وثائق نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي فيما يتعلق بالتعاون الإقليمي (E/2002/SR.32) |
| documents examinés par le Conseil économique et social au titre du débat consacré aux questions de coordination (E/2005/56 et E/2005/SR.17) | UN | وثائق نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي فيما يتصل بالجزء المتعلق بالتنسيق في المجلس الاقتصادي والاجتماعي E/2005/56) و (E/2005/SR.17 |
| documents examinés par le Conseil économique et social au titre du débat consacré à l'assistance économique spéciale, à l'aide humanitaire et aux secours en cas de catastrophe (E/2005/48 et E/2005/SR.28) | UN | وثائق نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي فيما يتصل بالمساعدة الاقتصادية الخاصة والمساعدة الإنسانية والمساعدة الغوثية في حالات الكوارث E/2005/48) و (E/2005/SR.28 |
| documents examinés par le Conseil économique et social au titre du débat consacré à l'application et au suivi des recommandations issues des grandes conférences et réunions au sommet organisées sous l'égide de l'Organisation des Nations Unies (A/59/823-E/2005/69, E/2005/50 et E/2005/SR.31) | UN | 5 تموز/يوليه 2005 وثائق نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي فيما يتعلق بتنفيذ ومتابعة المؤتمرات الرئيسية ومؤتمرات القمة التي تعقدها الأمم المتحدة A/59/823-E/2005/69)، E/2005/50 و (E/2005/SR.31 |
| documents examinés par le Conseil économique et social au titre du débat sur les rapports des organes de coordination (A/60/16, E/2005/63, E/2005/SR.31 et E/2005/SR.40) | UN | وثائق نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي فيما يتعلق بتقارير هيئات التنسيق A/60/16)، E/2005/63، E/2005/SR.31 و (E/2005/SR.40 |
| documents examinés par le Conseil économique et social au titre des rapports sur la suite donnée aux recommandations de politique générale de l'Assemblée générale et du Conseil (A/60/74-E/2005/57, A/60/83-E/2005/72 et E/2005/58) | UN | وثائق نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي فيما يتعلق بتقارير أعمال متابعة توصيات الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي المتعلقة بالسياسة العامة A/60/74-E/2005/57)، A/60/83-E/2005/72 و (E/2005/58 |
| au titre du débat consacré à l'assistance économique spéciale, à l'aide humanitaire et aux secours en cas de catastrophe | UN | وثائق نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي فيما يتصل بالمساعدة الاقتصادية الخاصة والمساعدة الإنسانية والمساعدة الغوثية في حالات الكوارث |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 