"وجهَه" - Traduction Arabe en Français

• son visage
• sa tête

Oui, mais ce que votre oncle Robert ne vous a pas dit, c'est comment il a déformé son visage.
نعم، لكن الذي العمَّ روبرت لَمْ يُخبرْ بأنّك كُنْتَ الذي كَمْ خرّبَ وجهَه.

Dur à dire, son visage était dans sa bouche.
من الصعب أن أخبركم، لأن وجهَه كَانَ بداخل فَمِّها.

Vous pensiez que je reconnaîtrais son visage.
تَعْرفى، أَعتقد أننى أَعْرف وجهَه

Je ne pouvais pas voir son visage.
أنا لا أَستطيعُ أَنْ أَرى وجهَه.

J'aimerais voir sa tête si je lui disais que je l'ai fait.
أنا مُجَرَّد حزينُ أنا لَنْ أَتمكّنَ من رؤية وجهَه عندما أُخبرُه أنا عَمِلتُ هو مَع نينا.

Si tu avais vu son visage, c'était effrayant.
لو كنت شفت وجهَه. كَانَ يُخوّفُ.

Tu aurais dû voir son visage.
يَجِبُ أَنْ تَري وجهَه.

Mais son visage est ancré dans ma mémoire.
لكن وجهَه انطبع في دماغِي

Juste car son visage se trouve sur chaque poster et chaque boîte de corn flakes, il pense qu'il peut me plaquer?
فقط لأن وجهَه على لوحةِ إعلانات كل، و. . . .

J'ai vu son visage.
لقد رَأيتُ وجهَه.

J'ai vu son visage.
رأيت وجهَه أيضاً

Alors, vous savez... j'ai pas vraiment vu son visage.
لذا، تَعْرفُ , uh... لا يَستطيعُ أَنْ يَرى وجهَه حقاً.

Tous les jours, je vois son visage.
لا يمر يوم إلا وأَرى وجهَه.

J'ai vu son visage et... Et quoi ?
رَأيتُ وجهَه و-- وماذا؟

Il était vague. Je n'aimais pas sa tête.
أنا فقط لَمْ أَحْببْ وجهَه.