"وحده مكافحه الارهاب" - Traduction Arabe en Français

• CAT

Il dirige le bureau de la CAT de Los Angeles.
انه مدير مكتب وحده مكافحه الارهاب بلوس انجيلوس

Mon contact à la CAT va m'appeler.
و اتوقع ان اسمع شىء من عميلنا داخل وحده مكافحه الارهاب

L'information provient du Q.G. de la CAT.
لقد آتت المعلومات مباشره من وحده مكافحه الارهاب

Il porte un blouson marron avec peut-être l'insigne de la CAT.
انهيرتدى... ستره بنيه قاتمه عليها هويه وحده مكافحه الارهاب

Je suis le chef de la CAT. Je n'ai pas le pouvoir de décider.
انا رئيس وحده مكافحه الارهاب و ليس لدي السلطه للمقايضه

C'est Jack Bauer de la CAT, l'homme qui m'a sauvé la vie deux fois aujourd'hui.
"شيرى" ، هذا "جاك باور" من وحده مكافحه الارهاب و هو الرجل الذى انقذ حياتى مرتين

Si la CAT intervient, on risque le bain de sang.
اذا احضرتى وحده مكافحه الارهاب يمكنهم ان يجعلوا هذه "واكو" اخرى

- Ici George Mason, CAT. Qui êtes-vous ?
معك "جورج ميسون" من وحده مكافحه الارهاب من الذى اتحدث معه ؟

Vers minuit et quart, j'ai reçu un appel de Nina Myers, me demandant de réunir l'équipe de la CAT.
فى تمام الساعه 12: 15 تلقيت مكالمه من العميله "نينا مايرز" تخبرنى بتجمع الفريق فى وحده مكافحه الارهاب

Je suis de la CAT. Où est Teri Bauer ?
انا من وحده مكافحه الارهاب اين "تيرى باور" ؟

- Nina Myers, CAT. Cet homme est du FBI ?
"نينا مايرز" من وحده مكافحه الارهاب هل هذا الرجل معكِ ؟

J'essaie de parler à Jack Bauer, un des agents de la CAT.
انا احاول التحدث مع احدى عملاء وحده مكافحه الارهاب اسمه "جاك باور"

- Jack. Toujours à la CAT ?
-جاك" ، هل مازلت فى وحده مكافحه الارهاب"

CAT, bureau de Los Angeles.
مكتب وحده مكافحه الارهاب ، لوس انجيلوس

CAT de la Nouvelle Orleans. Watson, j'écoute.
وحده مكافحه الارهاب ، نيو اورليانز معك "واتسون"

CAT, ici Williams. Je suis devant la maison des Bauer.
وحده مكافحه الارهاب ، معك "ويليامز" لقد وصلت الى منزل "باور"

- Charles McLemore, CAT.
-تشارلز ماكلمور" من وحده مكافحه الارهاب"

Ici George Mason, chef de disctrict à la CAT de Los Angeles.
انا "جورج ميسون" مدير منطقه وحده مكافحه الارهاب

L'agent de la CAT qui a semé la panique à la centrale se nomme Jack Bauer.
عميل وحده مكافحه الارهاب الذى خلق هذا الاضطراب اسمه "جاك باور"

Alberta Green a été nommée à sa place au poste de directeur de la CAT.
فى هذه الاثناء ستكون "البيرتا" هى مديره وحده مكافحه الارهاب