"وحسب الرتبة" - Traduction Arabe en Français

• et par classe
• rang supérieur occupant

Répartition par sexe des fonctionnaires du Secrétariat de l’Organisation des Nations Unies, par département ou bureau et par classe
توزيع موظفي اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة من كلا الجنسين حسب اﻹدارة أو المكتب وحسب الرتبة

On trouvera au tableau 1 une comparaison de la répartition des fonctionnaires par sexe et par classe pour les divers départements ou bureaux.
وترد في الجدول 1 مقارنة التوزيع الجنساني للموظفين حسب الإدارة أو المكتب وحسب الرتبة.

Répartition par sexe des fonctionnaires du Secrétariat de l'Organisation des Nations Unies, par département ou bureau et par classe
التوزيع الجنساني لموظفي الأمانة العامة للأمم المتحدة حسب الإدارة أو المكتب وحسب الرتبة

A.9 Répartition par sexe des fonctionnaires du Secrétariat de l'Organisation des Nations Unies par département ou bureau et par classe, au 30 juin 2006
ألف - 9 التوزيع الجنساني لموظفي الأمانة العامة للأمم المتحدة حسب الإدارة أو المكتب وحسب الرتبة في 30 حزيران/ يونيه 2006

Les annexes I et II du rapport indiquent la répartition actuelle et la répartition proposée des postes par unité administrative et par classe.
وأوضح أن المرفقين اﻷول والثاني للتقرير يشيران إلى التوزيع الحالي والتوزيع المقترح للوظائف، حسب الوحدة اﻹدارية وحسب الرتبة.

Répartition par sexe des fonctionnaires du Secrétariat de l'ONU, par département ou bureau et par classe
توزيع موظفي اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة من كلا الجنسين حسب اﻹدارة أو المكتب وحسب الرتبة

On trouvera à l'annexe I du présent rapport la ventilation de l'ensemble des postes, par source de financement et par classe.
كما يرد في المرفق الأول لهذا التقرير موجز للعدد الإجمالي من الوظائف حسب مصدر الأموال وحسب الرتبة الوظيفية.

A.9 Répartition par sexe des fonctionnaires du Secrétariat de l'Organisation des Nations Unies par département ou bureau et par classe, au 30 juin 2007
ألف - 9 التوزيع الجنساني لموظفي الأمانة العامة للأمم المتحدة حسب الإدارة أو المكتب وحسب الرتبة في 30 حزيران/ يونيه 2007

8. Répartition par sexe des fonctionnaires du Secrétariat de l'Organisation des Nations Unies, par département ou bureau et par classe
8 - التوزيع الجنساني لموظفي الأمانة العامة للأمم المتحدة حسب الإدارة أو المكتب وحسب الرتبة

8. Répartition par sexe des fonctionnaires du Secrétariat de l'Organisation des Nations Unies, par département ou bureau et par classe, au 30 juin 2000
8 - التوزيع الجنساني لموظفي الأمانة العامة للأمم المتحدة حسب الإدارة أو المكتب وحسب الرتبة

Tableau 2 Fonctionnaires du Secrétariat de l'ONU par sexe, par département ou bureau et par classe
الجدول ٢ - توزيع موظفي اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة من كل من الجنسين حسب اﻹدارة أو المكتب وحسب الرتبة

A.9 Répartition par sexe des fonctionnaires du Secrétariat de l'Organisation des Nations Unies par département ou bureau et par classe, au 30 juin 2009
ألف-9 التوزيع الجنساني لموظفي الأمانة العامة للأمم المتحدة حسب الإدارة أو المكتب وحسب الرتبة في 30 حزيران/يونيه 2009

A.8 Répartition par sexe des fonctionnaires du Secrétariat de l'Organisation des Nations Unies, par département ou bureau et par classe
ألف - 8 - التوزيع الجنساني لموظفي الأمانة العامة للأمم المتحدة حسب الإدارة أو المكتب وحسب الرتبة

Répartition par sexe des fonctionnaires du Secrétariat de l'Organisation des Nations Unies, par département ou bureau et par classe
ألف - 8 التوزيع الجنساني لموظفي الأمانة العامة للأمم المتحدة حسب الإدارة أو المكتب وحسب الرتبة

A.8 Répartition par sexe des fonctionnaires du Secrétariat de l'Organisation des Nations Unie, par département ou bureau et par classe
ألف-8 التوزيع الجنساني لموظفي الأمانة العامة للأمم المتحدة حسب الإدارة أو المكتب وحسب الرتبة

A. Nombre d'administrateurs et de fonctionnaires de rang supérieur occupant des postes soumis à la répartition géographique
التوزيع الجنساني لموظفي الأمانة العامة للأمم المتحدة حسب الإدارة أو المكتب وحسب الرتبة في 30 حزيران/يونيه 2009