"ورابطة الدول المستقلة ودول" - Traduction Arabe en Français

    • Communauté d'États indépendants et États
        
    • CEI et États
        
    • la CEI et dans les États
        
    • Communauté des États indépendants et États
        
    • la CEI et les États
        
    • la CEI et des États
        
    Point 5 Examens de programmes : Europe centrale et orientale, Communauté d'États indépendants et États baltes UN النظــر فـي برامج أوروبا الوسطى والشرقيـة ورابطة الدول المستقلة ودول البلطيق:
    Point 6 Examens de programmes : Europe centrale et orientale, Communauté d'États indépendants et États baltes UN النظــر فـي برامج أوروبا الوسطى والشرقيـة ورابطة الدول المستقلة ودول البلطيق:
    Europe centrale et orientale, Communauté d'États indépendants et États baltes 173 - 182 62 UN وسط وشرق أوروبا ورابطة الدول المستقلة ودول البلطيق
    Europe centrale et orientale, CEI et États baltes UN وسـط وشـرق أوروبــا ورابطة الدول المستقلة ودول البلطيق النسبة المئوية
    Le Centre prévoit en particulier de partager avec l'Istituto son expérience du suivi de la situation des enfants en Europe centrale et orientale, dans la CEI et dans les États baltes. UN ويخطط المركز، على وجه الخصوص، لمشاركة المعهد خبرته في رصد حالة اﻷطفال في وسط وشرق أوروبا ورابطة الدول المستقلة ودول بحر البلطيق.
    Europe centrale et orientale, Communauté des États indépendants et États baltes UN منطقة وسط وشرق أوروبا ورابطة الدول المستقلة ودول البلطيق
    Programme multinational pour l'Europe centrale et orientale, la CEI et les États baltes UN قيرغيزستان كازاخستان بلـــدان وســط وشرق أوروبا ورابطة الدول المستقلة ودول البلطيق
    Europe centrale et orientale, Communauté d'États indépendants et États baltes UN وسط وشرق أوروبا ورابطة الدول المستقلة ودول البلطيق
    Europe centrale et orientale, Communauté d'États indépendants et États baltes Albanie UN وسط أوروبا وشرقها ورابطة الدول المستقلة ودول البلطيق
    Europe centrale et orientale, Communauté d'États indépendants et États baltes UN وسط وشرق أوروبا ورابطة الدول المستقلة ودول البلطيق
    Europe centrale et orientale, Communauté d'États indépendants et États baltes UN منطقة وسط وشرق أوروبا ورابطة الدول المستقلة ودول بحر البلطيق
    Régions Europe centrale et orientale, Communauté d'États indépendants et États baltes UN وسط وشرق أوروبا ورابطة الدول المستقلة ودول البلطيق
    Europe centrale et orientale, Communauté d'États indépendants et États baltes UN أوروبا الوسطى وأوروبا الشرقية ورابطة الدول المستقلة ودول البلطيق
    Europe centrale et orientale, Communauté d'États indépendants et États baltes UN أوروبا الوسطى وأوروبا الشرقية ورابطة الدول المستقلة ودول البلطيق
    Europe centrale et orientale, CEI et États baltes UN منطقة وسط وشرق أوروبا ورابطة الدول المستقلة ودول بحر البلطيق
    La plupart des programmes menés dans la région Europe centrale et orientale, CEI et États baltes appuient aussi des activités de protection des orphelins. UN كذلك فإن معظم البرامج في منطقة أوروبا الوسطى والشرقية ورابطة الدول المستقلة ودول البلطيق تقدم الدعم للأنشطة التي توفر الحماية للأطفال المحرومين من رعاية الوالدين.
    Dans la région Europe centrale et orientale, Communauté d'États indépendants (CEI) et États baltes, la formation des journalistes et la publication d'un petit ouvrage de référence sur les droits des enfants ont contribué à améliorer la couverture de la question par la presse. UN 48 - وفي منطقة أوروبا الوسطى والشرقية ورابطة الدول المستقلة ودول البلطيق، أسهم تدريب الصحفيين ونشر كتاب مرجعي صغير عن حقوق الطفل في تحسين التغطية الإعلامية.
    28. Le programme économique a réussi à organiser ses activités de suivi en Europe centrale et orientale, dans la CEI et dans les États baltes en un grand réseau d'information, doté de remarquables capacités de gestion des données. UN ٢٨ - نجح برنامج السياسات الاقتصادية في أن يدرج أعماله فيما يتعلق بوسط وشرق أوروبا ورابطة الدول المستقلة ودول بحر البلطيق في شبكة معلومات رئيسية ذات قدرات ممتازة على معالجة البيانات.
    Quant à l'action que l'UNICEF a menée ces dernières années en Europe centrale et orientale, dans la CEI et dans les États baltes, et conformément à la décision 1994/R.1/2, un document relatif à la réorientation des activités que le Fonds mène en faveur de ces pays est présenté au Conseil pour suite à donner (E/ICEF/1994/L.12). UN في سياق تدخل اليونيسيف في أوروبا الوسطى والشرقية ورابطة الدول المستقلة ودول البلطيق، خلال السنوات اﻷخيرة، وتمشيا مع القرار ١٩٩٤/ع.١/٢، تقدم الى المجلس وثيقة اقترح فيها دراسة السياسة التي تتبعها اليونيسيف في أنشطتها المتعلقة بهذه البلدان، وذلك لاتخاذ إجراء بشأنها )E/ICEF/1994/L.12(.
    Europe centrale et orientale, Communauté des États indépendants et États baltes UN منطقة وسط وشرق أوروبا ورابطة الدول المستقلة ودول البلطيق
    Europe centrale et orientale, Communauté des États indépendants et États baltes UN وسط أوروبا وشرقها ورابطة الدول المستقلة ودول البلطيق
    Le projet MONEE sur l’Europe centrale et orientale, la CEI et les États baltes se poursuivra. UN ٣٩ - سيستمر العمل أيضا في مشروع MONEE الخاص بأوروبا الوسطى والشرقية ورابطة الدول المستقلة ودول بحر البلطيق.
    La création du Bureau régional pour l’Europe centrale et orientale, de la CEI et des États baltes en 1996 a accentué l’importance de l’UNICEF, ce qui a eu pour conséquence de renforcer la coordination avec le reste de l’organisation. UN وأعطى إنشاء المكتب اﻹقليمي ﻷوروبا الوسطى والشرقية ورابطة الدول المستقلة ودول البلطيق عام ١٩٩٦ للمشروع مزيدا من اﻷهمية داخل اليونيسيف، مع ما يرتبط بذلك من التزامات بزيادة التنسيق مع باقي جهات المنظمة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus