"وردّ الإدارة" - Traduction Arabe en Français

• et réponse de la direction
• et réponse de l'Administration

:: Rapport annuel sur les activités d'évaluation et réponse de la direction
:: التقريـر السنوي عن التقيـيم وردّ الإدارة

:: Évaluation du plan stratégique du PNUD pour 2008-2013, et réponse de la direction
:: تقيـيم الخطة الاستراتيجية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، 2008-2013، وردّ الإدارة

:: Évaluation du programme régional pour l'Afrique et réponse de la direction
:: تقيـيم البرنامج الإقليمي لأفريقيا وردّ الإدارة

:: Évaluation de la contribution du PNUD à la réduction de la pauvreté et réponse de l'Administration
:: تقييم مساهمة البرنامج الإنمائي في الحد من الفقر وردّ الإدارة

:: Évaluation de l'assistance apportée par le PNUD aux pays touchés par un conflit dans le contexte des opérations de paix des Nations Unies et réponse de l'Administration
:: تقييم دعم البرنامج الإنمائي للبلدان المتضررة من الصراعات في سياق عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام وردّ الإدارة الأربعاء

:: Évaluation du programme régional pour les États arabes et réponse de la direction
:: تقيـيم البرنامج الإقليمي للدول العربية وردّ الإدارة

:: Évaluation du programme régional pour l'Asie et le Pacifique et réponse de la direction
:: تقيـيم البرنامج الإقليمي لآسيا والمحيط الهادئ وردّ الإدارة

:: Évaluation du programme régional pour l'Europe et la Communauté d'États indépendants et réponse de la direction
:: تقيـيم البرنامج الإقليمي لأوروبا ورابطة الدول المستقلة وردّ الإدارة

:: Évaluation du programme régional pour l'Amérique latine et les Caraïbes et réponse de la direction
:: تقيـيم البرنامج الإقليمي لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي وردّ الإدارة

:: Évaluation du quatrième cadre de coopération pour la coopération Sud-Sud et réponse de la direction
:: تقيـيم إطار التعاون الرابع للتعاون فيما بين بلدان الجنوب وردّ الإدارة

:: Évaluation du programme mondial et réponse de la direction
:: تقيـيم البرنامج العالمي وردّ الإدارة

Principales recommandations et réponse de la direction
المرفق - التوصيات الرئيسية وردّ الإدارة

Annexe Principales recommandations et réponse de l'Administration
المرفق - التوصيات الرئيسية وردّ الإدارة

Le Conseil d'administration a adopté la décision 2013/2 : a) Évaluation de la contribution du PNUD à la réduction de la pauvreté, et réponse de l'Administration; et b) Évaluation de l'assistance du PNUD aux pays touchés par un conflit dans les opérations de maintien de la paix des Nations Unies, et réponse de l'Administration. V. Questions financières, budgétaires et administratives
31 - واتخذ المجلس التنفيذي المقرر 2013/2: (أ) تقييم إسهام برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في الحد من الفقر، وردّ الإدارة؛ و (ب) تقييم الدعم المقدم من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي إلى البلدان المتأثرة بالنزاعات في سياق عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام، وردّ الإدارة.

Le Conseil d'administration a adopté la décision 2013/2 : a) Évaluation de la contribution du PNUD à la réduction de la pauvreté, et réponse de l'Administration; et b) Évaluation de l'assistance du PNUD aux pays touchés par un conflit dans les opérations de maintien de la paix des Nations Unies, et réponse de l'Administration.
31 - واتخذ المجلس التنفيذي المقرر 2013/2: (أ) تقييم إسهام برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في الحد من الفقر، وردّ الإدارة؛ و (ب) تقييم الدعم المقدم من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي إلى البلدان المتأثرة بالنزاعات في سياق عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام، وردّ الإدارة.