"ورد تبرع" - Traduction Arabe en Français

    • a versé une contribution
        
    En 1998, le Gouvernement japonais a versé une contribution de 3 millions de dollars en vue de la création du Fonds de dotation. UN ورد تبرع قدره 3 ملايين دولار من حكومة اليابان في عام 1998 لإنشاء صندوق للهبات.
    En 1998, le Gouvernement japonais a versé une contribution de 3 millions de dollars en vue de la création du Fonds de dotation. UN ورد تبرع قدره 3 ملايين دولار من حكومة اليابان في عام 1998 من أجل إنشاء صندوق للهبات.
    En 1998, le Gouvernement japonais a versé une contribution de 3 millions de dollars en vue de la création d'un fonds de dotation. UN ورد تبرع قدره 3 ملايين دولار من حكومة اليابان في عام 1998 لإنشاء صندوق للهبات.
    En 1998, le Gouvernement japonais a versé une contribution de 3 millions de dollars en vue de la création d'un fonds de dotation. UN ورد تبرع قدره 000 000 3 دولار من حكومة اليابان في عام 1998 لإنشاء صندوق للهبات.
    En 1998, le Gouvernement japonais a versé une contribution de 3 millions de dollars en vue de la création d'un fonds de dotation. UN ورد تبرع قدره 3 ملايين دولار من حكومة اليابان في عام 1998 لإنشاء صندوق للهبات.
    En 1998, le Gouvernement japonais a versé une contribution de 3 millions de dollars en vue de la création d'un fonds de dotation. UN ورد تبرع قدره 3 ملايين دولار من حكومة اليابان في عام 1998 لإنشاء صندوق للهبات.
    En 1998, le Gouvernement japonais a versé une contribution de 3 millions de dollars en vue de la création du Fonds de dotation. UN ورد تبرع قدره 3 ملايين دولار من حكومة اليابان في عام 1998 لإنشاء صندوق للهبات.
    Le Gouvernement canadien a versé une contribution de 92 000 dollars pour financer un projet régional de consolidation de la paix visant à faire participer les acteurs non étatiques à une stratégie régionale de prévention des conflits. UN وقد ورد تبرع قدره 000 92 دولار من حكومة كندا لتمويل مشروع إقليمي لبناء السلام يهدف إلى إدماج الجهات من غير الدول في استراتيجية إقليمية لمنع نشوب النزاعات.
    20. Au moment où le présent rapport a été établi, l'Australie, répondant à la lettre du Secrétaire général, a versé une contribution de 500 000 dollars des États-Unis et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord a annoncé une contribution de 200 000 livres sterling. UN ٠٢ - وفي وقت إعداد هذا التقرير، وكمتابعة لرسالة اﻷمين العام، ورد تبرع من استراليا بقيمة ٠٠٠ ٠٠٥ دولار أمريكي، وتعهدت المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية بتقديم ٠٠٠ ٠٠٢ جنيه استرليني.
    Toutefois, le Gouvernement finlandais a versé une contribution de 2 millions de marks finlandais (338 764 dollars), fonds qui ont été alloués au titre du financement des préparatifs au niveau des pays de la troisième Conférence des Nations Unies sur les pays les moins avancés et sont d'ores et déjà en majeure partie engagés puisque les préparatifs ont déjà commencé. UN بيد أنه ورد تبرع قدره مليونان من الماركات الفنلندية (764 338 دولارا) من حكومة فنلندا، تم تخصيصه لدعم العملية التحضيرية القطرية لمؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نموا. وبالنظر إلى أن العملية التحضيرية للمؤتمر قيد التنفيذ حاليا، فإن قسطا كبيرا من هذا المبلغ قد كرس بالفعل لهذه الأغراض.
    Toutefois, le Gouvernement finlandais a versé une contribution de 2 millions de markkaa finlandais (338 764 dollars), fonds qui ont été alloués au titre du financement des préparatifs au niveau des pays de la troisième Conférence des Nations Unies sur les pays les moins avancés et sont d'ores et déjà en majeure partie engagés puisque les préparatifs ont déjà commencé. UN بيد أنه ورد تبرع قدره مليونان من الماركات الفنلندية (764 338 دولارا) من حكومة فنلندا، تم تخصيصه لدعم العملية التحضيرية القطرية لمؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نموا.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus