"وزيادة هذه العضوية" - Traduction Arabe en Français

• et de l'augmentation
• et de son élargissement
• et l'augmentation
• augmentation du nombre

QUESTION DE LA REPRESENTATION EQUITABLE AU CONSEIL DE SECURITE et de l'augmentation DU NOMBRE DE SES MEMBRES
مسألة التمثيل العادل في عضوية مجلس اﻷمن وزيادة هذه العضوية

La non-sélectivité, l'impartialité et le respect absolu et réel de l'égalité souveraine des États doivent être à la base du processus de représentation équitable au Conseil de sécurité et de son élargissement.
إن عدم الانتقائية وعدم المحاباة والاحترام الحقيقي المطلق لمساواة الدول في السيادة ينبغي أن تكون المعايير التوجيهية في عملية التمثيل العادل في عضوية مجلس اﻷمن وزيادة هذه العضوية.

J'aimerais maintenant exposer la position de la Namibie à propos de la réforme générale des Nations Unies, et notamment la représentation équitable au sein du Conseil de sécurité et l'augmentation du nombre de ses membres.
أود اﻵن أن أعرض موقف ناميبيا بشأن الاصلاح الشامل لﻷمم المتحدة، وخاصة التمثيل العادل في عضوية مجلس اﻷمن وزيادة هذه العضوية.

Question de la représentation équitable du Conseil de sécurité et de l'augmentation du nombre de ses membres
مسألة التمثيل العادل في عضوية مجلس اﻷمن وزيادة هذه العضوية:

Question de la représentation équitable au Conseil de sécurité et de l'augmentation du nombre de ses membres
مسألة التمثيل العادل في عضوية مجلس اﻷمن وزيادة هذه العضوية

Question de la représentation équitable au Conseil de sécurité et de l'augmentation du nombre de ses membres :
مسألة التمثيل العادل في عضوية مجلس اﻷمن وزيادة هذه العضوية

QUESTION DE LA REPRÉSENTATION ÉQUITABLE AU CONSEIL DE SÉCURITÉ et de l'augmentation DU NOMBRE DE SES MEMBRES
مسألة التمثيل العادل في عضوية مجلس اﻷمن وزيادة هذه العضوية

Question de la représentation équitable du Conseil de sécurité et de l'augmentation du nombre de ses membres
مسألــة التمثيل العادل في عضوية مجلس اﻷمن وزيادة هذه العضوية:

QUESTION DE LA REPRÉSENTATION ÉQUITABLE AU CONSEIL DE SÉCURITÉ et de l'augmentation
مسألة التمثيل العادل في عضوية مجلس اﻷمن وزيادة هذه العضوية

Sous sa direction éclairée, les États Membres des Nations Unies ont entamé, au cours de la quarante-huitième session de l'Assemblée générale, un dialogue créatif et constructif sur une question qui aura probablement une grande incidence à l'avenir sur les travaux et la crédibilité des Nations Unies, à savoir la représentation équitable et l'augmentation du nombre des membres du Conseil de sécurité.
وتحت قيادته الحكيمة أجرت الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة، خلال الدورة الثامنة واﻷربعين للجمعية العامة، حوارا خلاقا وبناء حول مسألة من اﻷرجح أن يكون لها أثر كبير على عمل اﻷمم المتحدة ومصداقيتها مستقبلا، وهي مسألة التمثيل العادل في عضوية مجلس اﻷمن وزيادة هذه العضوية.